个人在农村排水沟违规扒翻种植的行为，通常是违法的，但具体是否违法及违法程度需根据实际情况判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律背景与规定
土地管理法规：
- 根据《中华人民共和国土地管理法》及相关规定，农村土地，包括宅基地、自留地、自留山等，均属于集体所有，个人只有使用权，没有所有权。排水沟作为农村基础设施的一部分，通常也属于集体所有或管理范围。
- 未经许可，在排水沟等公共设施上进行扒翻种植，可能构成对土地管理秩序的破坏，违反土地管理法规。
水利法规：
- 排水沟是农村水利设施的重要组成部分，对于排水、防洪等具有重要作用。
- 根据《中华人民共和国水法》及相关水利法规，未经许可，在水利设施管理范围内进行种植、建房等活动，可能妨碍水利设施的正常运行，构成违法行为。
二、可能面临的法律后果
行政处罚：
- 如果个人在排水沟违规扒翻种植，被相关部门发现后，可能会面临行政处罚，如罚款、责令恢复原状等。
- 处罚的轻重通常取决于违规行为的严重程度、对公共设施造成的损害程度以及当地的具体规定。
民事责任：
- 如果违规种植行为导致排水沟堵塞、损坏，进而引发洪水、内涝等灾害，造成他人财产损失或人身伤害，违规者还可能承担民事赔偿责任。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果违规种植行为严重破坏水利设施，导致重大灾害或人员伤亡，违规者还可能构成犯罪，面临刑事追究。
三、特殊情况与建议
特殊情况：
- 如果排水沟已经废弃或不再使用，且个人种植行为未对他人或公共利益造成损害，那么这种行为可能不构成违法。但即便如此，也建议事先与当地村委会或相关部门沟通，确保行为的合法性。
建议：
- 在进行任何种植活动前，应先了解当地的相关规定和政策，确保自己的行为合法合规。
- 如果对排水沟等公共设施的使用有疑问或需求，建议与当地村委会或相关部门协商，寻求合法的解决方案。
总结来说，个人在农村排水沟违规扒翻种植的行为通常是违法的，可能面临行政处罚、民事责任甚至刑事责任。因此，建议在进行任何种植活动前，先了解当地的相关规定和政策，确保自己的行为合法合规。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。