在刑事案件中，即使家属没有实际拿到赃款，是否需要退赃，这主要取决于案件的具体情况以及家属在案件中的角色和责任。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 家属是否知情并参与：

   • 如果家属对犯罪行为完全不知情，且没有参与任何与犯罪相关的活动，包括接收、转移或隐藏赃款等，那么他们通常没有法律义务退赃。
   • 然而，如果家属知情并参与了犯罪行为，即使他们没有直接拿到赃款，也可能因共同犯罪或帮助犯罪等罪名而承担法律责任，包括退赃的义务。

2. 赃款的去向与家属的关系：

   • 如果赃款被用于家庭共同开支或投资，且家属从中受益，那么即使他们没有直接拿到赃款，也可能被视为赃款的间接接收者，从而有义务退赃。
   • 如果赃款被犯罪嫌疑人单独使用或隐藏，且家属没有从中受益，那么他们通常没有退赃的义务。

3. 法律程序与退赃要求：

   • 在刑事诉讼过程中，法院或检察院可能会根据案件情况，要求犯罪嫌疑人或其家属退赃。这是为了弥补受害人的损失，也是量刑时考虑的一个因素。
   • 如果家属被要求退赃，他们应该积极配合，因为退赃可能有助于减轻犯罪嫌疑人的刑事责任，或者在某些情况下，可能作为量刑时的从轻情节。

4. 退赃的后果与影响：

   • 退赃并不意味着家属承认了自己有罪或承担了法律责任。它只是一种弥补受害人损失的行为，可能有助于改善犯罪嫌疑人在法律程序中的地位。
   • 如果家属拒绝退赃，且法院或检察院认为他们有能力退赃，那么这可能会对犯罪嫌疑人的量刑产生不利影响。

建议：

• 如果家属面临退赃的要求，他们应该首先咨询专业律师，了解自己的法律义务和权利。
• 律师可以根据案件的具体情况，为家属提供法律建议，帮助他们做出明智的决策。
• 家属应该积极配合法律程序，如果确实有能力退赃，且退赃有助于改善犯罪嫌疑人的法律地位，那么他们应该考虑退赃。

总之，是否需要退赃取决于多种因素，包括家属在案件中的角色、赃款的去向、法律程序的要求以及退赃的后果等。如果你或你的家人面临这样的问题，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。