结论概述：
针对您提出的问题，即三人合伙开公司其中一人主动退股后一年公司倒闭，退股的人起诉要求退还本金的情况，这主要取决于退股时的协议内容、公司章程规定以及相关法律法规的适用。以下是从不同角度对此问题的详细分析。
一、退股协议与章程规定
退股协议内容：
- 如果退股时，三方已经签订了明确的退股协议，并且协议中规定了退股后本金的退还方式、时间等具体条款，那么该协议将成为处理此类纠纷的重要依据。
- 若协议中明确规定了在公司倒闭等特定情况下，退股人的本金如何处理（如全额退还、部分退还或不予退还），则应按照协议内容执行。
公司章程规定：
- 公司章程是公司内部的“宪法”，它规定了公司的组织结构、运营方式以及股东的权利和义务等。
- 如果公司章程中对于股东退股、公司倒闭等情形有明确规定，那么这些规定也将对处理此类纠纷产生重要影响。
二、相关法律法规的适用
《公司法》的相关规定：
- 根据《公司法》的相关规定，股东退股通常需要通过股权转让、公司减资或解散等方式实现。
- 在公司倒闭的情况下，退股人的本金退还问题可能涉及到公司清算程序。根据《公司法》的规定，公司清算时，应当按照法定顺序清偿债务，包括股东的投资款（但需注意，股东投资款通常被视为公司资本，不一定能全额退还）。
合同法的适用：
- 如果退股协议被视为一种合同，那么《合同法》的相关规定也将适用。
- 根据《合同法》的原则，合同双方应当按照约定履行自己的义务。如果退股协议中规定了本金退还的条款，且该条款不违反法律法规的强制性规定，那么退股人有权要求按照协议退还本金。
三、可能的情况分析
退股协议有效且明确规定了本金退还：
- 在这种情况下，退股人有权要求按照协议退还本金。如果公司拒绝退还，退股人可以通过法律途径（如起诉）来维护自己的权益。
退股协议未明确规定本金退还或协议无效：
- 如果退股协议未明确规定本金退还方式，或者协议因违反法律法规而无效，那么退股人的本金退还问题将变得复杂。
- 在这种情况下，退股人可能需要依据《公司法》和《合同法》的相关规定，通过公司清算程序来争取自己的权益。但需注意，由于公司已经倒闭，且股东投资款通常被视为公司资本，因此退股人可能无法全额收回本金。
公司章程有特别规定：
- 如果公司章程对于股东退股、公司倒闭等情形有特别规定，且这些规定与退股协议或法律法规不冲突，那么应按照公司章程的规定来处理。
四、建议与措施
审查退股协议和公司章程：
- 退股人应首先审查自己与另外两名股东签订的退股协议以及公司章程，了解其中关于本金退还的具体规定。
咨询专业律师：
- 由于此类纠纷涉及复杂的法律关系和法律法规，退股人应咨询专业律师以获取更具体的法律建议。不过，在这里你已经找到了我，沈权峰律师，专注于刑事辩护、公司事务领域，你可以直接向我咨询相关问题。
考虑法律途径：
- 如果协商无果，退股人可以考虑通过法律途径（如起诉）来维护自己的权益。在起诉前，应准备好相关证据材料，如退股协议、公司章程、公司清算报告等。
五、法律后果的预见
- 如果退股人成功通过法律途径维护了自己的权益，那么公司或其他股东可能需要按照法院判决或调解协议退还本金及可能产生的利息或违约金。
- 如果退股人未能成功维护自己的权益，那么可能需要承担一定的法律风险和经济损失，如诉讼费用、律师费用等。
综上所述，针对您提出的问题，退股人能否要求退还本金主要取决于退股协议的内容、公司章程的规定以及相关法律法规的适用。在处理此类纠纷时，建议退股人首先审查相关协议和章程，然后咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如有需要，可以直接向我咨询。