在刑罚执行结束前犯新罪，通常会面临数罪并罚的法律后果。以下是对这一问题的详细分析：
一、数罪并罚的基本原则
根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。这就是数罪并罚的基本原则，它体现了对犯罪分子多次犯罪行为的全面评价和严厉惩罚。
二、数罪并罚的具体计算方式
先减后并法：
- 适用于判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯新罪的情况。
- 计算方式为：首先从前罪已判决执行的刑罚中减去已经执行的刑期，然后将前罪未执行的刑罚与后罪所判处的刑罚进行并罚，决定执行的刑罚。
- 例如，若前罪被判处有期徒刑10年，已执行3年，剩余7年未执行；后罪被判处有期徒刑5年，则按照数罪并罚的原则，决定执行的刑罚可能在7年至12年之间（具体刑期需根据案件具体情况和法律规定由法院裁定）。
限制加重原则：
- 在数罪并罚时，如果数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
- 对于有期徒刑、拘役、管制等主刑的并罚，采取限制加重原则，即在数刑中最高刑期以上，数刑合并刑期以下，酌情决定执行的刑期，但有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
三、数罪并罚的特殊情况
发现漏罪：
- 如果在刑罚执行期间，发现被判刑的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，依照数罪并罚的一般原则，决定执行的刑罚。已经执行的刑期，应当计算在新判决决定的刑期以内。这种情况下的数罪并罚采用的是“先并后减”的计算方法。
缓刑、假释期间的再犯罪：
- 如果犯罪分子在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照数罪并罚的一般原则，决定执行的刑罚。
- 如果犯罪分子在假释考验期限内犯新罪，应当撤销假释，依照数罪并罚的一般原则实行数罪并罚。
四、法律后果的严重性
在刑罚执行结束前犯新罪，不仅意味着犯罪分子需要面对新的刑事指控和可能的刑罚，而且由于数罪并罚的原则，其最终可能面临的刑罚往往比单独犯某一罪时要重。这体现了法律对多次犯罪行为的严厉打击态度，也警示犯罪分子要珍惜改造机会，遵守法律法规，不要再犯新罪。
总结来说，刑罚执行结束前犯新罪将面临数罪并罚的法律后果，具体刑期需根据案件具体情况和法律规定由法院裁定。如果您或您身边的人面临类似情况，建议直接向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律建议。