若在判决生效后执行阶段发现了判决前的还款证据，您可以通过申请再审或执行异议来维护自身权益。具体分析如下：

1. 申请再审：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条，如果当事人有新的证据，足以推翻原判决、裁定的，可以向人民法院申请再审。
   • 操作步骤：
     • 准备相关证据材料，包括还款凭证、转账记录、收据等，确保这些证据能够证明您在判决前已经履行了部分或全部还款义务。
     • 撰写再审申请书，详细说明再审的理由和依据，并附上相关证据材料。
     • 将再审申请书及相关证据材料提交给作出原判决的人民法院，或者向上一级人民法院申请再审。
   • 注意事项：
     • 再审申请需要在判决生效后六个月内提出，逾期将可能失去再审的机会。
     • 提交的证据应当真实、合法、有效，且能够足以推翻原判决。

2. 执行异议：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条，如果当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。
   • 操作步骤：
     • 准备相关证据材料，证明您在判决前已经还款，且该还款行为未被原判决考虑。
     • 撰写执行异议申请书，详细说明异议的理由和依据，并附上相关证据材料。
     • 将执行异议申请书及相关证据材料提交给负责执行的人民法院。
   • 注意事项：
     • 执行异议应当在执行过程中提出，如果执行程序已经终结，则可能无法再提出执行异议。
     • 提交的证据应当能够证明执行行为违反了法律规定，或者原判决存在错误。

额外建议：

• 在处理此类法律问题时，建议您尽快咨询专业律师，以便更准确地评估证据的有效性和再审或执行异议的可行性。
• 保留好所有相关证据的原件和复印件，以备不时之需。
• 遵循法律程序，不要采取非法手段来试图解决问题，以免加重法律后果。