您好，针对您提出的问题“农民工受伤后，病历原件让老板拿走后，是否还可以去医院申请复印”，以下是我的详细解答：

首先，病历的复印并不依赖于病历原件是否在您手中。根据常规的病历复印流程，无论病历原件在谁那里，只要您能提供必要的身份证明和与病历相关的信息，医院都是可以为您复印病历的。

具体来说，如果您本人去复印病历，需要携带您的第二代身份证（或者户口簿、社保卡等有效身份证明）以及出院结算单据（如果有的话）。这些证明材料是为了确认您的身份和与病历的关联性。

如果您因为某些原因无法亲自去复印，也可以委托他人代办。代办人需要携带您和代办人两人的第二代身份证（或者户口簿、社保卡等有效身份证明），并且需要提供一份委托书，委托书上的签字必须与病历里面的签字相符，以确保复印病历的合法性和准确性。

关于复印病历的时间和地点，这通常取决于医院的具体规定。一般来说，您需要在出院后的一定时间（如14天）后，到医院的病案室或者指定的办公室进行复印。复印的时间通常是工作日的上午和下午，周末和节假日可能休息。因此，在去复印之前，最好先电话咨询医院的相关部门，确认复印的具体时间和地点。

最后，关于复印病历的费用，根据我所了解的信息，复印病历通常是免费的，无需缴费。

综上所述，即使病历原件被老板拿走，您仍然可以携带必要的身份证明和相关信息去医院申请复印病历。希望这个解答能够帮助到您，如果您还有其他问题或者需要进一步的帮助，请随时告诉我。