针对有限合伙人对合伙企业的借款未归还的问题，你可以采取以下措施来维护合伙企业的权益：

1. 优先协商解决：

   • 直接沟通：首先，尝试与有限合伙人进行友好、直接的沟通，了解其未归还借款的具体原因，并尝试达成一个双方都能接受的还款计划。
   • 第三方调解：若直接沟通无果，可以考虑邀请共同信任的第三方（如其他合伙人、行业专家或专业调解机构）介入调解，以促成双方和解。

2. 依据合伙协议与法律采取行动：

   • 查看合伙协议：仔细审查合伙协议中关于借款、还款、违约责任等条款，确保合伙企业的权益得到明确保障。
   • 收集证据：收集所有与借款相关的证据，包括借款合同、转账记录、沟通记录等，以证明借款事实及有限合伙人的违约行为。
   • 发送催款函：在证据充分的情况下，通过律师发送催款函，正式要求有限合伙人归还借款，并明确法律责任和后果。
   • 提起诉讼：若有限合伙人仍拒不还款，合伙企业可以向法院提起诉讼，要求其承担违约责任并赔偿损失。在诉讼过程中，可以申请财产保全措施，防止有限合伙人转移财产。

3. 考虑法律责任与后果：

   • 违约责任：根据合伙协议和《中华人民共和国合伙企业法》的相关规定，有限合伙人未归还借款构成违约，应承担相应的违约责任，包括支付违约金、赔偿损失等。
   • 刑事责任：在极端情况下，如果有限合伙人的行为构成犯罪（如诈骗、挪用资金等），合伙企业可以向公安机关报案，追究其刑事责任。但需注意，刑事责任的追究需要满足严格的构成要件和证据标准。

4. 预防措施与建议：

   • 完善合伙协议：在未来的合伙协议中，应明确借款、还款、违约责任等条款，为可能出现的纠纷提供明确的法律依据。
   • 加强财务管理：建立健全的财务管理制度，确保资金使用的透明度和合理性，定期审计账目，及时发现并纠正问题。
   • 风险评估与监控：对有限合伙人的信用状况、还款能力等进行定期评估，及时发现潜在风险并采取措施加以防范。

示例说明： 假设某有限合伙企业与有限合伙人A签订了一份借款合同，约定A向企业借款100万元，期限一年，年利率10%。但到期后A未归还借款。此时，企业可以首先尝试与A沟通协商还款事宜；若协商无果，可以依据借款合同和合伙协议向A发送催款函；若A仍拒不还款，企业可以向法院提起诉讼要求A归还借款并支付违约金；同时，企业还可以考虑申请财产保全措施以防止A转移财产。

后续行动建议： 在处理此类问题时，建议合伙企业保持冷静、理性，确保每一步行动都符合法律法规的要求。如有需要，可以随时向我咨询相关法律问题，我将为你提供专业、全面的法律支持。