结论：更改业主（即房屋产权人变更）时，并非必须将产权证原件发给物业，但需根据具体情况履行相应告知或登记义务。以下从法律和实务角度展开分析：

1. 法律层面：产权证原件的归属与物业的权限

• 根据《民法典》第209条，不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记发生效力。产权证是权利人享有物权的证明，其原件应由权利人自行保管，物业无权强制要求业主提交原件。
• 物业的职责是依据《物业管理条例》提供服务（如公共区域维护、秩序管理等），其权限范围通常不包括对产权证原件的审查或保管，除非法律法规或合同明确授权（如涉及共有部分管理需核实业主身份）。

2. 实务层面：需向物业履行的义务

• 变更登记通知：根据《物业管理条例》第15条，业主大会或业主委员会需与物业服务企业签订合同。若产权变更涉及业主身份变化（如原业主出售房屋），新业主应主动通知物业，并提供以下材料以更新业主名册：
  • 产权证复印件（加盖“与原件一致”章）；
  • 身份证明文件；
  • 买卖合同或赠与协议等权属证明（部分地区要求）。
• 特殊情形例外：若物业因公共事务需要核实业主身份（如维修资金使用、投票表决等），可要求业主出示产权证原件供核对，但不得扣留或复制原件，核对后应立即归还。

3. 风险提示与建议

• 风险点：若物业以“管理需要”为由强制要求提交产权证原件，可能涉嫌侵犯业主物权或个人信息权。业主可依据《民法典》第111条（个人信息保护）或第235条（返还原物请求权）主张权利。
• 建议操作：
  1. 向物业提供产权证复印件（注明“仅用于物业登记”）；
  2. 要求物业出具书面接收凭证，明确用途和保管责任；
  3. 若物业拒不配合或存在违规行为，可向当地房管部门投诉或通过诉讼解决。

总结：产权证原件无需主动提交物业，但需配合完成业主信息变更登记。若遇物业不合理要求，可依法维护自身权益。如有具体纠纷，可进一步提供细节，我将协助分析应对方案。