物业起诉业主并不必须直接持有业主的房产证原件，但需要提供能够证明业主身份及物业关系的相关证据。具体分析如下：

1. 房产证的作用与替代证据
   房产证是证明房屋所有权的核心法律文件，但物业起诉业主的核心争议点通常是物业服务合同履行（如欠缴物业费、违反管理规约等），而非房屋所有权归属。因此，物业可通过以下证据替代房产证：

   • 购房合同或备案证明：证明业主与开发商的买卖关系；
     
   • 房屋交付手续：如入住通知书、钥匙交接记录等；
     
   • 物业费缴纳记录：显示业主实际使用房屋并接受服务；
     
   • 身份信息：如业主身份证复印件、户口本等，结合其他证据形成完整证据链。

2. 诉讼中的证据要求
   根据《民事诉讼法》第66条，证据需满足真实性、合法性、关联性。物业起诉时，只需提供能证明“被告是涉案房屋业主且存在违约行为”的证据即可。例如：

   • 若业主已实际入住，物业可通过水电费缴纳记录、社区登记信息等间接证明其身份；
     
   • 若房屋未入住，物业可依据购房合同中的业主信息起诉，并附上开发商出具的产权确认函。

3. 特殊情形处理

   • 房产证未办理：如房屋为新建商品房，业主可能尚未取得房产证。此时物业可起诉开发商或业主，需提供预售合同、备案证明等；
     
   • 房产证登记信息错误：若物业起诉对象与房产证登记人不符（如实际业主与登记人分离），需通过户籍证明、实际居住证据等修正被告身份。

建议：若物业已起诉您，可重点审查其证据是否充分证明您的业主身份及违约事实。如有疑问，可直接向我咨询具体应对策略。