结论：回迁房在办理大红本（即房屋所有权证）时，能否直接写成姑娘（即女儿）的名字，这主要取决于回迁房的性质、购房协议的具体内容以及当地的政策规定。以下是从不同角度进行的详细分析：

1. 回迁房性质与购房协议：

   • 回迁房性质：回迁房通常是政府或开发商因城市规划、土地开发等原因，对原居民进行拆迁补偿而提供的住房。这类房屋的产权归属和转移可能受到特定政策或协议的限制。
   • 购房协议内容：如果购房协议中明确规定了房屋的所有权归属，且该协议具有法律效力，那么办理大红本时通常应遵循协议中的约定。若协议中明确房屋归老公所有，则直接写成姑娘的名字可能面临法律障碍。

2. 当地政策规定：

   • 政策差异：不同地区对于回迁房的产权办理可能有不同的政策规定。有些地区可能允许在特定条件下变更产权人，如家庭内部转让、继承等；而有些地区则可能严格限制产权变更，要求必须按照原拆迁协议或购房协议办理。
   • 咨询当地部门：因此，要确定能否将大红本办成姑娘的名字，首先需要咨询当地的房地产管理部门或相关政策制定部门，了解具体的政策规定和操作流程。

3. 法律途径与变更手续：

   • 法律途径：如果购房协议或当地政策允许产权变更，且符合相关法律法规的规定，那么可以通过法律途径（如赠与、买卖等）将房屋产权转移至姑娘名下。
   • 变更手续：产权变更通常需要办理一系列手续，包括签订变更协议、缴纳相关税费、办理产权过户等。这些手续的具体要求和流程可能因地区而异，因此需要咨询当地房地产管理部门或专业律师以获取准确信息。

4. 特殊情况考虑：

   • 家庭内部协商：如果家庭内部对房屋产权有争议或特殊安排，可以通过家庭内部协商达成一致意见，并签订书面协议明确产权归属。但这种协议应符合法律法规的规定，且可能需要在办理产权过户时提供相关证明材料。
   • 继承与赠与：如果房屋产权最终需要转移至姑娘名下，且符合继承或赠与的条件，那么可以通过继承或赠与的方式实现。但同样需要办理相关手续并缴纳税费。

建议：

• 首先查阅购房协议和当地政策规定，了解房屋产权办理的具体要求和限制。
• 如果购房协议或政策允许产权变更，且符合相关法律法规的规定，可以咨询当地房地产管理部门或专业律师了解具体的变更手续和流程。
• 在办理产权变更时，务必确保所有手续合法合规，并缴纳相关税费以避免后续纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。