结论：商家口头恐吓并抢夺手机未果的行为，可能涉及治安管理处罚法中的寻衅滋事或威胁他人人身安全，以及刑法中抢劫罪的未遂形态，具体取决于行为的严重程度和造成的后果。以下是对此问题的详细分析：

一、治安管理处罚法的角度

1. 寻衅滋事：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十六条，有下列行为之一的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款：
     • （一）结伙斗殴的；
     • （二）追逐、拦截他人的；
     • （三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物的；
     • （四）其他寻衅滋事行为。
   • 在此情况下，商家抢夺手机的行为，即使未遂，也可能被视为强拿硬要公私财物的行为，从而构成寻衅滋事。

2. 威胁他人人身安全：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，有下列行为之一的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款：
     • （一）写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的；
     • …（其他条款略）
   • 商家口头恐吓的行为，如果足以造成他人心理上的恐惧或不安，可能构成威胁他人人身安全。

二、刑法的角度

1. 抢劫罪的未遂：
   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十三条，以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 抢劫罪的未遂形态是指行为人已经着手实行抢劫行为，但由于意志以外的原因而未能得逞。在此情况下，商家虽然抢夺手机未果，但如果其使用了暴力或胁迫手段，且这些手段足以使他人产生恐惧心理，从而放弃反抗或交出财物，那么商家的行为可能构成抢劫罪的未遂。
   • 需要注意的是，抢劫罪的成立并不要求行为人实际抢得财物，只要行为人实施了暴力、胁迫等抢劫行为，且这些行为具有非法占有财物的目的，即可构成抢劫罪。未遂只是量刑时的一个考虑因素，不影响罪名的成立。

三、综合分析

• 在实际案件中，商家口头恐吓并抢夺手机未果的行为，具体构成何种犯罪或违反何种治安管理处罚法规定，需要根据行为的严重程度、造成的后果以及行为人的主观故意等因素进行综合判断。
• 如果商家的行为情节较轻，未造成严重后果，可能仅构成治安管理处罚法中的寻衅滋事或威胁他人人身安全，受到相应的行政处罚。
• 如果商家的行为情节严重，使用了暴力或胁迫手段，且这些手段足以使他人产生恐惧心理，那么商家的行为可能构成抢劫罪的未遂，需要承担刑事责任。

四、建议

• 如果您遇到了类似的情况，建议首先保持冷静，尽量记录下商家的行为、言语以及现场情况，以便后续维权。
• 您可以向当地公安机关报案，由公安机关进行调查取证，并根据调查结果依法处理。
• 如果商家的行为给您造成了损失或伤害，您还可以考虑通过民事诉讼的方式要求商家承担赔偿责任。

如有任何进一步的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。