翻新笔记本是否侵犯知识产权，这主要取决于翻新的具体行为以及是否涉及对原品牌商标、版权等知识产权的侵犯。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
商标权角度：
- 定义与法律规定：商标权是商标所有人对其商标所享有的独占的、排他的权利。根据《中华人民共和国商标法》的相关规定，未经商标注册人的许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，或者在类似商品上使用与其注册商标近似的商标，且容易导致混淆的，均属侵犯注册商标专用权的行为。
- 行为分析：如果翻新笔记本的过程中，未经原品牌商标所有人许可，擅自使用了其注册商标或近似商标，并且这种使用方式容易导致消费者混淆，误认为是原品牌的新产品，那么这种行为就构成了对商标权的侵犯。
版权角度：
- 定义与法律规定：版权，即著作权，是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以一定形式表现的智力成果的作者对其作品享有的权利。对于笔记本中的软件、操作系统等，如果它们受到版权保护，那么未经版权所有人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，均属侵犯版权的行为。
- 行为分析：在翻新笔记本的过程中，如果涉及对原笔记本中受版权保护的软件、操作系统等进行复制、修改或重新安装，且未经版权所有人许可，那么这种行为就可能构成对版权的侵犯。不过，如果翻新过程中仅是对硬件进行更换或维修，并未涉及对软件的复制或修改，那么通常不会构成对版权的侵犯。
不侵犯知识产权的翻新行为：
- 如果翻新笔记本的过程中，仅是对硬件进行更换或维修，且未使用原品牌的商标或近似商标，也未涉及对受版权保护的软件、操作系统等进行复制或修改，那么这种行为通常不会构成对知识产权的侵犯。
- 此外，如果翻新者能够获得原品牌商标所有人的授权，或者使用自己的商标进行翻新并销售，且确保翻新过程中的所有行为都符合相关法律法规的规定，那么这种行为也是合法的。
法律责任与后果：
- 如果翻新笔记本的行为构成了对知识产权的侵犯，那么翻新者可能需要承担停止侵权、赔偿损失等民事责任。
- 在某些情况下，如果翻新行为情节严重，还可能触犯刑法，构成犯罪行为，如假冒注册商标罪、侵犯著作权罪等，翻新者将面临刑事处罚。
建议：
- 在进行笔记本翻新时，应确保所有行为都符合相关法律法规的规定，避免侵犯他人的知识产权。
- 如果翻新过程中需要使用原品牌的商标或受版权保护的软件、操作系统等，应事先获得相关权利人的授权或许可。
- 如果对翻新行为是否构成侵权存在疑问，建议咨询专业律师以获取准确的法律意见。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。