诉讼费三年没去退，一般情况下仍然可以退，但具体能否退还及退还流程需根据实际情况判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、诉讼费退还的基本原则
根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费用由原告、有独立请求权的第三人、上诉人预交。案件审结后，人民法院应当将诉讼费用的详细清单和当事人应当负担的数额书面通知当事人，同时在判决书、裁定书或者调解书中写明当事人各方应当负担的数额。需要向当事人退还诉讼费用的，人民法院应当自法律文书生效之日起15日内退还有关当事人。这一规定明确了诉讼费退还的基本原则和时限。
二、三年未退诉讼费的情况分析
未超过诉讼时效：
- 诉讼时效通常适用于债权请求权，而诉讼费退还请求权并不直接等同于债权请求权。但即便从广义上理解，若将诉讼费退还视为一种“权利”，其行使也并未因时间过长而自动丧失。
- 实际上，诉讼费退还更多是基于法院的行政管理和财务规定，而非严格的诉讼时效制度。因此，三年未退诉讼费，并不意味着您失去了退还的权利。
需考虑法院的具体规定和流程：
- 不同法院在诉讼费退还方面可能有具体的内部规定和流程。有些法院可能要求当事人主动申请退还，并提交相关材料；有些法院则可能主动通知当事人办理退还手续。
- 若您三年未去退诉讼费，可能是由于未收到法院的通知，或未主动申请退还。在这种情况下，您仍然可以联系法院，了解退还的具体流程和要求，并提交相关材料申请退还。
特殊情况下的处理：
- 如果案件在审结后发生了再审、抗诉等情形，导致原判决、裁定被撤销或变更，那么诉讼费的退还也可能受到影响。但这种情况相对较少，且通常会有明确的法律文书作为依据。
- 在大多数情况下，三年未退诉讼费并不会因为案件本身的变动而失去退还的可能性。
三、建议与操作
联系法院：
- 首先，建议您联系原审理案件的法院，了解诉讼费退还的具体情况。包括是否已办理退还手续、退还金额、退还方式等。
- 如果法院表示尚未办理退还手续，您可以根据法院的要求提交相关材料，申请退还诉讼费。
准备相关材料：
- 在申请退还诉讼费时，您可能需要准备一些相关材料，如身份证、诉讼费缴纳凭证、法律文书（如判决书、裁定书等）等。
- 请确保这些材料的真实性和完整性，以便法院能够顺利办理退还手续。
关注退还进度：
- 在提交申请后，您可以关注法院的退还进度。如果长时间未收到退还的诉讼费，可以再次联系法院询问情况。
总结来说，诉讼费三年没去退，一般情况下仍然可以退。但具体能否退还及退还流程需根据实际情况判断。建议您尽快联系原审理案件的法院，了解具体情况并申请退还。如果您在操作过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。