针对工程施工产生的弃渣被第三方加工销售牟利这一行为，其违法性的认定主要可以从以下几个方面进行考虑：
弃渣的所有权归属：
- 首先，需要明确工程施工产生的弃渣是否属于施工单位所有，或者是否已按照相关规定进行了合法处置（如交由有资质的单位处理）。如果弃渣仍属于施工单位所有，且施工单位未授权第三方进行处理，那么第三方擅自加工销售的行为就可能构成侵权。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于物权的规定，物权的取得和行使应当遵守法律，尊重社会公德，不得损害公共利益和他人合法权益。如果第三方未经允许擅自处理弃渣，就可能侵犯了施工单位对弃渣的所有权。
弃渣处理是否符合环保要求：
- 工程施工产生的弃渣往往含有大量有害物质，如果未经妥善处理就直接加工销售，可能会对环境造成污染。因此，需要判断第三方的处理行为是否符合环保法规的要求。
- 法律依据：根据《中华人民共和国环境保护法》等相关法律法规，任何单位和个人都有保护环境的义务，不得擅自倾倒、堆放、丢弃、遗撒固体废物。如果第三方在处理弃渣过程中违反了环保法规，就可能构成违法行为。
是否构成非法经营：
- 如果第三方没有取得相关的经营许可或资质，就擅自从事弃渣的加工销售活动，那么这种行为就可能构成非法经营。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》中关于非法经营罪的规定，违反国家规定，未经许可经营法律、行政法规规定的专营、专卖物品或者其他限制买卖的物品的，扰乱市场秩序，情节严重的，构成非法经营罪。
是否构成盗窃罪或其他犯罪：
- 如果第三方在未经允许的情况下，秘密窃取施工单位弃渣进行加工销售，且数额较大或者情节严重，那么这种行为就可能构成盗窃罪。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》中关于盗窃罪的规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，构成盗窃罪。
针对上述情况，建议采取以下措施：
- 收集证据：施工单位应尽快收集相关证据，包括弃渣的所有权证明、第三方的处理行为记录、环保部门的检测报告等，以证明第三方的违法行为。
- 报警处理：如果第三方的行为涉嫌犯罪，施工单位应及时向公安机关报案，由公安机关进行立案侦查。
- 提起民事诉讼：如果第三方的行为侵犯了施工单位的合法权益，施工单位还可以向人民法院提起民事诉讼，要求第三方承担侵权责任或赔偿损失。
在处理此类问题时，还需要注意以下几点：
- 及时沟通：在发现第三方擅自处理弃渣后，施工单位应尽快与第三方进行沟通，了解其行为动机和目的，并尝试通过协商解决问题。
- 加强监管：施工单位应加强对弃渣处理过程的监管，确保弃渣得到合法、合规的处理，防止类似事件再次发生。
- 提高法律意识：施工单位应加强对相关法律法规的学习和了解，提高自身的法律意识和风险防范能力。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。