受伤多年以后能否上诉，需视具体情况而定，不能一概而论。以下从不同角度为您详细分析：

一、上诉与申诉的区别

首先，需要明确的是，您可能混淆了“上诉”和“申诉”两个概念。

1. 上诉：通常指的是在刑事诉讼或民事诉讼中，当事人对一审法院的判决或裁定不服，在法定期限内（一般为判决书送达之日起15日内或裁定书送达之日起10日内）向上一级法院提出上诉，请求重新审理并作出判决或裁定的行为。上诉有严格的期限限制，一旦超过期限，则丧失上诉权。

2. 申诉：则是指当事人及其法定代理人、近亲属，对已经发生法律效力的判决、裁定，可以向人民法院或者人民检察院提出申诉，但是不能停止判决、裁定的执行。申诉没有期限限制，只要当事人认为判决、裁定有错误，就可以随时提出申诉。不过，申诉并不必然导致案件的重新审理，只有当申诉符合法定条件时，法院或检察院才会启动再审程序。

二、受伤多年后的法律救济途径

如果您所说的“上诉”实际上是指对多年前受伤案件的判决或裁定不服，想要寻求法律救济，那么：

1. 如果判决或裁定已经生效且未超过上诉期限（但显然多年已过，此情况不适用）：则无法再通过上诉途径寻求救济。

2. 如果判决或裁定已经生效且超过了上诉期限：

   • 您可以考虑通过申诉途径来寻求救济。但申诉的成功率取决于多种因素，如申诉理由是否充分、证据是否确凿等。
   • 另外，如果是因为新证据的出现或者原判决、裁定存在重大错误等法定情形，您也可以向法院申请再审。再审申请同样没有严格的期限限制，但需要符合法定的再审条件。

3. 如果受伤案件涉及的是侵权责任等民事纠纷，且未超过诉讼时效：

   • 一般来说，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年（自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算）。但也有一些特殊情况，如自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护（有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长）。
   • 如果您的案件未超过诉讼时效，且您有充分的证据证明您的权益受到了侵害，那么您仍然可以向法院提起诉讼，要求侵权人承担相应的法律责任。

三、建议与注意事项

1. 收集证据：无论您选择哪种途径寻求法律救济，都需要收集充分的证据来支持您的主张。证据是诉讼的关键，没有证据或者证据不足，都可能导致您的诉求得不到支持。

2. 咨询专业律师：由于法律问题具有复杂性和专业性，建议您在采取任何法律行动之前，先咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。

3. 注意时效问题：如果您选择通过诉讼途径寻求救济，一定要注意诉讼时效的问题。一旦超过诉讼时效，您的诉求可能将得不到法院的支持。

如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。