将食品经营许可证借给他人使用，若出现食品安全问题，出借方和借用方通常都需要承担相应的责任。以下从不同角度进行详细分析：

1. 出借方的责任：

   • 行政责任：根据《中华人民共和国食品安全法》等相关法律法规，食品经营许可证是从事食品经营活动的合法凭证，不得出借、转让。出借食品经营许可证的行为本身就违反了法律规定，一旦被发现，出借方将面临行政处罚，如罚款、吊销许可证等。
   • 民事责任：如果出借的食品经营许可证被用于从事违法经营活动，导致食品安全问题，出借方可能因未尽到合理的审查义务或管理责任，而被认定为存在过错，从而需要承担相应的民事赔偿责任。这包括赔偿受害者因食品安全问题所遭受的损失，如医疗费、误工费等。
   • 刑事责任：在极端情况下，如果出借行为导致了严重的食品安全事故，且出借方明知或应知借用方可能从事违法经营活动而仍然出借，出借方可能构成共同犯罪，需要承担刑事责任。

2. 借用方的责任：

   • 行政责任：借用食品经营许可证从事食品经营活动，同样违反了法律规定。借用方将面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
   • 民事责任：借用方作为实际经营者，对食品安全问题负有直接责任。如果因食品安全问题导致他人损害，借用方需要承担民事赔偿责任。这包括赔偿受害者的直接损失和间接损失。
   • 刑事责任：如果借用行为导致了严重的食品安全事故，且借用方存在故意或重大过失，借用方可能构成犯罪，需要承担刑事责任。例如，如果借用方在生产、销售过程中故意使用有毒有害物质，或者明知食品存在安全问题而仍然销售，就可能构成生产、销售有毒有害食品罪等。

法律建议：

• 严格遵守法律法规：食品经营许可证是从事食品经营活动的合法凭证，不得出借、转让。出借方和借用方都应严格遵守相关法律法规，避免违法行为的产生。
• 加强审查和管理：如果确实需要与他人合作从事食品经营活动，应通过合法途径进行，如签订合作协议、明确双方权利义务等。同时，出借方应加强对借用方的审查和管理，确保借用方具备从事食品经营活动的资质和能力。
• 及时咨询专业律师：如果面临食品安全问题或相关法律纠纷，应及时咨询专业律师，了解自身权利和义务，以及可能面临的法律责任和后果。

可能后果：

• 出借和借用食品经营许可证的行为不仅可能导致行政处罚和民事赔偿，还可能涉及刑事责任。因此，务必谨慎对待食品经营许可证的出借和借用问题，避免给自己和他人带来不必要的法律风险和损失。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。