结论：若仲裁胜诉后公司不执行，您不能直接到法院起诉该公司法人个人，但可以申请法院强制执行公司财产，若公司财产不足以清偿债务，在特定条件下可申请追加公司法人为被执行人，并可申请冻结其名下财产。

详细分析：

1. 仲裁裁决的执行对象：

   • 仲裁裁决作出后，若公司不履行裁决确定的义务，您应向有管辖权的人民法院申请强制执行，执行对象为公司，而非公司法人个人。这是因为仲裁裁决是针对公司作出的，公司作为法人实体，应以其全部财产承担责任。

2. 申请强制执行的程序：

   • 您需在法定期限内（通常为裁决书送达之日起二年内）向法院提交强制执行申请书，并提供仲裁裁决书、生效证明等相关材料。
   • 法院受理申请后，会依法向公司发出执行通知，责令其履行义务。若公司仍不履行，法院可采取查封、扣押、冻结、拍卖等强制执行措施。

3. 追加公司法人为被执行人的条件：

   • 在执行过程中，若发现公司财产不足以清偿债务，且存在公司法人滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的情形，您可以依据《公司法》及相关司法解释的规定，申请追加公司法人为被执行人。
   • 追加被执行人需满足严格的法律条件，并需经过法院审查认定。若法院裁定追加公司法人为被执行人，则您可申请冻结其名下财产以执行债务。

4. 冻结公司法人名下财产的程序：

   • 在追加公司法人为被执行人后，或若公司法人自愿以其个人财产为公司债务提供担保，您可向法院申请冻结其名下财产。
   • 冻结财产需提交书面申请，并提供相关证据材料证明公司法人名下财产与执行案件有关联。
   • 法院审查后，若认为符合冻结条件，会作出冻结裁定，并通知相关金融机构或登记部门协助执行。

建议与注意事项：

• 在申请强制执行前，建议您先了解公司的财产状况，以便更有针对性地申请执行措施。
• 若公司法人存在转移、隐匿财产等逃避执行的行为，您应及时向法院报告，并提供相关线索，以便法院采取相应措施。
• 执行过程中可能涉及复杂的法律程序和证据收集工作，建议您在必要时寻求专业律师的协助，以确保您的权益得到有效维护。

如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。