结论：朋友在店里拿东西，后期翻脸是否犯法，这主要取决于“拿东西”的具体性质以及后续行为是否构成侵权或犯罪。以下从不同角度进行分析：
如果“拿东西”是未经允许的拿取，即盗窃行为：
- 法律性质：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，构成盗窃罪。即使数额不大，但如果属于多次盗窃等情形，也可能构成犯罪。
- 法律后果：如果朋友的行为被认定为盗窃，那么他将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制或罚金等。同时，作为店主，你有权要求其返还被盗财物，并可以要求赔偿因此造成的损失。
如果“拿东西”是误拿或基于某种误解的拿取，且后续翻脸并未涉及进一步的侵权或犯罪行为：
- 法律性质：在这种情况下，朋友的行为可能不构成犯罪，但可能构成民事侵权。例如，如果朋友误拿了你的东西并拒绝归还，这可能构成侵占罪（在数额较大且拒不交还的情况下）或一般的民事侵权。
- 法律后果：作为店主，你可以要求朋友返还误拿的财物。如果朋友拒绝，你可以通过民事诉讼途径来维护自己的权益，要求朋友返还财物并赔偿因此造成的损失。但需要注意的是，侵占罪一般属于自诉案件，即需要你自己向法院提起诉讼。
如果“翻脸”过程中涉及侮辱、诽谤等侵犯人格权的行为：
- 法律性质：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有名誉权、荣誉权等人格权。如果朋友在翻脸过程中对你进行了侮辱、诽谤等行为，侵犯了你的名誉权，那么他的行为就构成了民事侵权。
- 法律后果：你有权要求朋友停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿因此造成的精神损失。如果朋友的侮辱、诽谤行为情节严重，还可能构成犯罪，如侮辱罪、诽谤罪等，此时你将需要向公安机关报案，由公安机关进行侦查并提起公诉。
建议：
- 在处理此类纠纷时，首先尝试与朋友进行沟通，了解事情的全貌，并尝试通过协商解决问题。
- 如果沟通无果，且你认为朋友的行为已经构成了侵权或犯罪，那么你可以收集相关证据（如监控录像、证人证言等），并向公安机关报案或向法院提起诉讼。
- 在整个过程中，保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语，以免加剧矛盾或引发新的法律纠纷。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。