结论：车牌租出去后对方不归还，这涉及到车牌租赁合同的违约问题以及车牌使用的合法性问题，你可以通过协商、诉讼等途径来维护自己的权益，但需注意车牌租赁行为本身存在法律风险。

详细分析：

1. 车牌租赁合同的法律效力：

   • 车牌租赁行为在多数地区并不被法律明确认可，甚至可能被视为违法或无效行为。因为车牌是车辆上路行驶的合法凭证，与车辆紧密相关，通常不允许单独出租或转让。
   • 如果你们之间的车牌租赁合同被认定为无效，那么对方不归还车牌可能并不直接构成违约，但你可以基于合同无效后的返还义务要求对方归还车牌。

2. 协商解决：

   • 在采取法律手段之前，你可以尝试与对方进行协商，明确表达你的诉求，即要求对方归还车牌。
   • 协商时，可以提出合理的解决方案，如给予对方一定的补偿以换取车牌的及时归还，但需注意这种补偿不应构成对车牌租赁行为的合法化。

3. 诉讼途径：

   • 如果协商无果，你可以考虑通过诉讼途径来维护自己的权益。
   • 在诉讼中，你需要提供证据证明车牌的归属以及对方的不归还行为。这可能包括车牌的原始购买凭证、租赁合同（尽管可能无效）、与对方的沟通记录等。
   • 法院在审理此类案件时，会综合考虑车牌的合法性、租赁合同的效力以及双方的过错程度等因素来作出判决。

4. 法律风险与后果：

   • 你需要意识到，车牌租赁行为本身存在法律风险。如果法院认定车牌租赁合同无效，你可能无法完全依据合同条款来主张自己的权益。
   • 此外，如果对方在使用车牌期间发生了交通事故或其他违法行为，你作为车牌的登记车主，可能会承担一定的法律责任。

建议：

• 在处理此类问题时，建议你首先咨询专业的法律意见，以了解车牌租赁在当地的具体法律规定和风险。
• 如果决定通过诉讼途径解决，务必准备好充分的证据来支持你的诉求。
• 考虑到车牌租赁的法律风险，未来应避免此类行为，以免给自己带来不必要的麻烦和损失。

后续行动：

• 你可以先尝试与对方进行协商，看是否能够达成和解并归还车牌。
• 如果协商无果，你可以收集相关证据，并考虑向法院提起诉讼来维护自己的权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。