针对您提出的“车牌租出去不还怎么网上起诉”的问题，这实际上涉及到了法律诉讼的范畴，而不仅仅是车牌租赁的常规流程。以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，车牌的租赁行为本身在很多地区可能是不合法的，或者至少是不被鼓励的，因为它可能涉及到车辆管理、交通安全以及法律责任等多方面的问题。因此，在考虑起诉之前，您需要先确认这种租赁行为在您所在地区的法律地位。
如果您决定要采取法律手段追回车牌或寻求相关赔偿，网上起诉是一个可行的途径，但具体操作会因地区和法院的不同而有所差异。以下是一般性的步骤和建议：
收集证据：
- 保留所有与车牌租赁相关的书面合同、聊天记录、转账记录等证据。
- 如果可能，获取对方不归还车牌的直接证据，如对方承认不归还的录音、短信等。
确定管辖法院：
- 根据您或对方所在地的法院管辖范围，确定应该向哪个法院提起诉讼。
- 通常，这会是被告所在地的基层人民法院。
网上立案：
- 访问您所在地区法院的官方网站或诉讼服务平台（如“人民法院诉讼资产网”等，但具体网站可能因地区而异）。
- 查找“网上立案”或“在线诉讼”等相关选项，并按照提示进行注册和登录。
- 填写起诉状，上传相关证据材料，并提交立案申请。
等待审核与缴费：
- 法院会对您的立案申请进行审核，如果符合立案条件，会通知您缴纳诉讼费。
- 按照法院的指示完成缴费，并保留好缴费凭证。
参与诉讼：
- 在法院指定的时间参加庭审，陈述事实、提供证据，并接受对方的质证和辩论。
- 等待法院的判决结果，并根据判决结果采取相应的行动。
特别提醒：
- 由于车牌租赁的合法性可能存在问题，法院在审理此类案件时可能会更加谨慎。
- 如果车牌租赁行为被认定为非法，您可能需要承担一定的法律责任，即使您是受害者。
- 在整个过程中，建议您咨询专业的律师，以获取更具体、更专业的法律建议。
最后，我想强调的是，法律诉讼是一个复杂且耗时的过程，需要您有足够的耐心和准备。在决定采取法律手段之前，请务必权衡利弊，并考虑所有可能的后果。希望这些信息能对您有所帮助。