结论：在交通说明无法划分责任，导致不给认定工伤的情况下，您可以通过申请复议、提起行政诉讼或寻找其他证据证明工伤事实等途径来维护自己的权益。

详细分析：

1. 申请复议：

   • 如果您对工伤认定结果有异议，首先可以考虑向作出工伤认定的部门的上一级主管部门申请行政复议。在复议过程中，您可以提交新的证据或理由，以证明您的工伤事实和责任划分情况。
   • 法律依据：根据《工伤保险条例》第五十五条，申请工伤认定的职工或者其近亲属、该职工所在单位对工伤认定申请不予受理的决定不服的，或者对工伤认定结论不服的，可以依法申请行政复议，也可以依法向人民法院提起行政诉讼。

2. 提起行政诉讼：

   • 如果复议结果仍然不能满足您的需求，您可以向人民法院提起行政诉讼，要求法院对工伤认定进行司法审查。在诉讼过程中，法院将独立、公正地审理案件，并根据事实和法律作出判决。
   • 诉讼准备：在提起诉讼前，建议您收集并整理好所有与工伤事故相关的证据，包括医疗记录、事故现场照片、证人证言等，以便在诉讼中充分证明您的工伤事实和责任划分情况。

3. 寻找其他证据证明工伤事实：

   • 如果交通说明无法划分责任，但您确实因工作原因受到伤害，您可以尝试寻找其他证据来证明工伤事实。例如，您可以收集同事的证言、工作记录、监控录像等，以证明您是在工作时间和工作场所内因工作原因受到伤害。
   • 证据效力：这些证据在工伤认定和后续的法律程序中可能具有关键作用，因此建议您尽可能收集全面、真实的证据。

4. 考虑非工伤途径的补偿：

   • 如果确实无法认定为工伤，您还可以考虑通过其他途径获得补偿。例如，如果事故是由第三方造成的，您可以向第三方主张民事赔偿；如果符合社会保险中的医疗保险等条件，也可以申请相应的医疗费用报销。

建议与提醒：

• 在处理此类问题时，建议您保持冷静和理性，不要因为情绪激动而做出不理智的行为。
• 及时咨询专业律师（即我，王昆律师，专注于交通事故、离婚财产纠纷领域），以便更好地了解您的权益和可能的法律途径。
• 在整个过程中，务必保留好所有与工伤事故相关的证据和文件，以备不时之需。

如果您有任何进一步的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。