结论：在上班途中出了交通事故且公司已经报工伤的情况下，您确实需要准备病历、身份证等相关材料用于工伤鉴定和赔偿申请，但“伤残鉴定”这一表述可能不够准确，更准确的表述应为“劳动能力鉴定”。接下来，我将从多个角度为您详细解释。

一、所需材料的具体说明

1. 病历：病历是记录您受伤情况、治疗过程及康复情况的重要文件，是工伤鉴定和赔偿申请中不可或缺的材料。它能够帮助相关部门了解您的伤情，从而确定工伤等级和赔偿标准。

2. 身份证：身份证是证明您身份的有效证件，用于确认您的身份信息和申请资格。在工伤鉴定和赔偿申请过程中，相关部门需要核实您的身份，以确保申请的合法性和准确性。

3. 劳动能力鉴定材料：虽然您提到了“伤残鉴定”，但在工伤领域，更准确的表述应为“劳动能力鉴定”。劳动能力鉴定是指劳动功能障碍程度和生活自理障碍程度的等级鉴定，是确定工伤赔偿标准的重要依据。您需要准备相关的医疗证明、检查报告等材料，以便进行劳动能力鉴定。

二、工伤鉴定和赔偿的流程

1. 工伤认定：首先，您需要向当地社会保险行政部门提出工伤认定申请，提交相关材料如工伤认定申请表、与用人单位存在劳动关系的证明材料、医疗诊断证明等。社会保险行政部门会对您提交的材料进行审核，并在一定期限内作出工伤认定决定。

2. 劳动能力鉴定：在工伤认定决定作出后，如果您认为自己的劳动能力受到了影响，可以向设区的市级劳动能力鉴定委员会提出劳动能力鉴定申请。劳动能力鉴定委员会会组织专家进行鉴定，并出具劳动能力鉴定结论。

3. 赔偿申请：根据工伤认定和劳动能力鉴定结论，您可以向用人单位或社会保险经办机构提出赔偿申请。赔偿项目包括医疗费、停工留薪期工资、护理费、一次性伤残补助金等，具体标准根据您的工伤等级和当地政策而定。

三、注意事项

1. 及时申请：工伤认定和劳动能力鉴定都有一定的时限要求，您需要及时向相关部门提出申请，以免错过申请时机。

2. 准备充分：在申请过程中，您需要准备充分的材料以证明自己的伤情和劳动能力受损情况。如果材料不全或不符合要求，可能会影响申请的进度和结果。

3. 咨询专业：如果您在申请过程中遇到任何问题或困惑，可以随时向我咨询。作为专业律师，我将为您提供详细的法律解释和实用的建议。

四、可能遇到的法律后果

1. 如果未及时申请工伤认定：您可能会错过申请工伤认定的时机，导致无法享受工伤保险待遇。因此，建议您在受伤后尽快向用人单位或社会保险行政部门提出工伤认定申请。

2. 如果劳动能力鉴定结论不满意：如果您对劳动能力鉴定结论有异议，可以在收到结论之日起一定期限内向省级劳动能力鉴定委员会提出再次鉴定申请。再次鉴定结论为最终结论，您需要接受并依据此结论进行赔偿申请。

希望以上解释能够帮助您更好地理解工伤鉴定和赔偿的流程及所需材料。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。