结论：在偷窃现金证据不足且嫌疑人拒不承认的情况下，受害人当然可以请律师。律师的介入不仅有助于受害人维护自身权益，还能在法律程序中发挥重要作用。
详细分析：
律师的角色与职责：
- 律师是法律专业人士，他们具备专业的法律知识和丰富的实践经验，能够为当事人提供法律咨询、代理诉讼等法律服务。
- 在刑事案件中，律师可以代表受害人参与诉讼过程，包括提出证据、质证、辩论等，以维护受害人的合法权益。
证据不足与拒不承认的情况：
- 当偷窃现金的证据不足时，案件可能面临无法定罪或定罪困难的情况。此时，律师可以通过深入调查、收集证据、分析案情等方式，为受害人提供更有力的法律支持。
- 嫌疑人拒不承认犯罪行为，并不意味着案件无法推进。律师可以通过法律手段，如申请调取监控录像、询问证人、进行司法鉴定等，来进一步查明事实真相。
受害人请律师的益处：
- 法律咨询：律师可以为受害人提供专业的法律咨询，解答受害人在案件中遇到的法律问题，帮助受害人了解自己的权利和义务。
- 代理诉讼：律师可以代表受害人参与诉讼过程，包括提起刑事附带民事诉讼、参与庭审辩论等，以维护受害人的合法权益。
- 证据收集与分析：律师可以协助受害人收集和分析证据，为案件的推进提供有力支持。在证据不足的情况下，律师的专业分析可能有助于发现新的证据线索。
可能的法律后果与律师的作用：
- 如果证据确实不足，且嫌疑人拒不承认，案件可能面临无法定罪或定罪后量刑较轻的情况。此时，律师可以为受害人提供法律建议，如是否接受调解、是否提起上诉等。
- 律师还可以在案件处理过程中，与公安机关、检察机关等司法机关进行沟通协调，为受害人争取更有利的处理结果。
建议：
- 如果您作为受害人，在偷窃现金案件中遇到证据不足且嫌疑人拒不承认的情况，建议您及时请律师介入。律师将能够为您提供专业的法律支持，帮助您维护自身权益。
- 在选择律师时，请确保选择具有刑事辩护经验的律师，以便更好地应对案件中的复杂情况。
进一步思考：
- 在请律师之前，您可以先整理好与案件相关的所有证据和材料，以便律师更全面地了解案情。
- 您也可以与律师详细沟通案件情况，包括您的诉求和期望的处理结果，以便律师能够更有针对性地为您提供法律服务。