结论：在租车立案后，若不追究了，是否可以撤案需分情况讨论，主要取决于案件所处的阶段以及撤案的申请主体。

分析说明：

1. 刑事立案阶段：

   • 若租车纠纷涉及刑事犯罪（如诈骗、盗窃车辆等），且公安机关已经立案侦查，此时撤案并非由当事人单方面决定。
   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，撤案需要公安机关、人民检察院或人民法院根据案件情况，依法作出撤销案件的决定。
   • 当事人（包括租车方和出租方）可以向公安机关提出撤案申请，但最终是否撤案需由公安机关根据案件事实和法律规定进行判断。

2. 民事诉讼阶段：

   • 若租车纠纷仅涉及民事争议（如租金支付、车辆损坏赔偿等），且当事人已经向法院提起诉讼，此时撤案即撤诉。
   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，原告在宣判前有权申请撤诉。法院在审查撤诉申请后，认为符合法律规定的，会裁定准予撤诉。
   • 撤诉流程：
     • 原告向法院提交撤诉申请书，说明撤诉的理由和意愿。
     • 法院对撤诉申请进行审查，主要审查撤诉是否出于原告自愿、是否损害国家利益、社会公共利益或他人合法权益等。
     • 法院审查后认为符合撤诉条件的，会作出准予撤诉的裁定，并送达双方当事人。

3. 特殊情况：

   • 若案件已经进入执行阶段，即法院已经作出判决或裁定，并要求当事人履行义务，此时一般不能直接撤案。
   • 但当事人可以通过和解、调解等方式解决争议，并申请法院终结执行程序。

行动建议：

• 若您希望撤案，首先需明确案件所处的阶段（刑事立案、民事诉讼还是执行阶段）。
• 若是民事诉讼阶段，且您作为原告希望撤诉，建议及时向法院提交撤诉申请书，并说明撤诉的理由和意愿。
• 若是刑事立案阶段，或您作为被告希望撤案，建议与公安机关或法院沟通，了解撤案的可能性和程序。
• 在任何情况下，都建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导，确保您的权益得到妥善保护。

法律后果：

• 若撤案申请被法院准予，则案件终结，当事人之间的争议得到解决（在民事诉讼中）或不再追究刑事责任（在刑事立案中）。
• 若撤案申请被法院驳回，则案件将继续进行，当事人需按照法院的判决或裁定履行义务。