借款合同无效时，律师费是否需要支付，需视具体情况而定，并非绝对需要支付或不需要支付。以下从不同角度为您详细分析：

1. 合同无效的原因及影响：

   • 借款合同无效可能由多种原因导致，如违反法律、行政法规的强制性规定，或者违背公序良俗等。合同无效意味着合同自始没有法律约束力，双方因合同取得的财产应当予以返还，有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失。
   • 在借款合同无效的情况下，如果律师费是因处理该无效合同纠纷而产生的合理费用，且双方在合同中（尽管合同无效，但此条款可能作为双方真实意思表示的参考）或事后有约定由哪一方承担，那么该约定可能在一定程度上影响律师费的承担。然而，由于合同整体无效，此类约定也可能受到挑战，需结合具体情况判断。

2. 律师费承担的一般原则：

   • 在一般的民事诉讼中，律师费通常由聘请律师的一方自行承担，除非法律另有规定或双方另有约定。法律另有规定的情况，如知识产权侵权案件、法律援助案件等，可能涉及律师费的转嫁。
   • 在借款合同纠纷中，如果合同无效且没有特殊约定，律师费一般由各自承担。但如果因一方过错导致合同无效，并给对方造成损失，包括律师费等合理支出，过错方可能需要承担赔偿责任。

3. 具体情境下的律师费承担：

   • 如果借款合同因出借人过错无效（如出借人明知借款人用于非法活动仍出借），且借款人因此产生了律师费等合理支出，借款人可能有权要求出借人承担部分或全部律师费。
   • 如果借款合同因借款人过错无效（如借款人提供虚假信息骗取贷款），出借人因追讨贷款而产生的律师费，可能被视为因借款人过错导致的损失，从而要求借款人承担。
   • 如果双方均有过错，则律师费的承担可能根据双方的过错程度进行分摊。

4. 实际操作建议：

   • 在处理借款合同无效纠纷时，建议双方首先尝试通过协商解决律师费的承担问题。
   • 如果协商不成，可以寻求法律途径解决。在诉讼或仲裁过程中，法院或仲裁机构会根据双方提供的证据和法律规定，综合判断律师费的承担方式和比例。

总结来说，借款合同无效时律师费的承担并非绝对，而是取决于合同无效的原因、双方的过错程度以及是否有相关约定等因素。如果您面临此类问题，建议直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。