关于工作合同到期不续签是否需要离职报告的问题，这主要取决于劳动合同的具体约定、公司规章制度以及双方的协商结果。以下是从法律层面、实际操作和特殊情况三个角度为您进行的详细分析：

一、法律层面的规定

1. 劳动合同终止的法定情形： 根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条第一项规定，劳动合同期满的，劳动合同即行终止。这意味着，当劳动合同约定的期限届满时，劳动关系自然终止，劳动者无需通过提交辞职报告来解除劳动关系。

2. 无固定期限劳动合同的例外： 若您与用人单位签订的是无固定期限劳动合同（例如，连续工作满十年或已连续订立二次固定期限劳动合同等情形），则不存在“合同到期”的问题。此时，如果您希望离职，需要按照正常流程提前30日以书面形式通知用人单位。

二、实际操作的建议

1. 确认合同条款：

   • 请仔细审查您的劳动合同，看其中是否明确约定了“合同期满自动续签”的条款。如果存在这样的条款，并且您未提出异议，那么可能构成事实劳动关系的延续。
   • 另外，部分合同可能约定“合同期满前需提交不续签声明”。在这种情况下，您应按照约定履行相关手续，以避免后续可能出现的争议。

2. 沟通协商的必要性：

   • 建议您提前与人力资源部门进行沟通，确认离职的具体流程，特别是涉及工作交接、薪资结算等关键事项。
   • 在沟通过程中，请保留好书面沟通记录（如邮件、聊天记录等），这些记录可能在未来作为维权的证据。

三、特殊情况的说明

1. 经济补偿金的适用条件：

   • 根据《劳动合同法》第四十六条第五项的规定，除用人单位维持或提高劳动合同约定条件续订劳动合同，而劳动者不同意续订的情形外，劳动合同终止时，用人单位应当向劳动者支付经济补偿金。
   • 如果您主动提交辞职报告，可能会被认定为“自愿离职”，从而丧失获得经济补偿金的资格。因此，在决定是否提交辞职报告时，请务必考虑这一点。

2. 竞业限制协议的约束：

   • 如果您与用人单位签订了竞业限制协议，那么即使劳动合同到期终止，您仍需遵守该协议的相关约定。否则，您可能会面临违约责任。

总结与建议：

• 在大多数情况下，劳动合同到期终止时，您无需提交辞职报告。但请务必仔细审查合同条款，并提前与用人单位进行沟通协商。
• 如果您决定不续签合同，并且希望维护自己的合法权益（如获得经济补偿金），那么建议您不要主动提交辞职报告。而是可以通过与用人单位协商、确认离职流程等方式来平稳结束劳动关系。
• 如果您出于个人职业规划或家庭因素等考虑，希望以书面形式向用人单位表达不再续签合同的意愿，那么您可以撰写一份得体的离职报告。在撰写时，请遵循简洁明了、表达感激、说明离职原因、强调工作交接和保持积极基调等原则。