双方通过虚假地址取得管辖权的民事案件，在一定条件下是可以被撤销的。以下从不同角度对此问题进行分析：

一、法律依据与管辖权原则

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，民事案件的管辖权通常基于被告住所地、合同履行地、侵权行为地等因素确定。如果当事人通过提供虚假地址的方式，故意改变案件的管辖法院，这违反了民事诉讼的诚实信用原则，也损害了对方当事人的合法权益。

二、撤销管辖权的情形

1. 虚假地址导致管辖错误：

   • 如果一方当事人提供的地址是虚假的，且该虚假地址被法院错误地采纳为确定管辖权的依据，那么对方当事人可以在发现这一事实后，向法院提出管辖权异议，并请求法院撤销基于虚假地址作出的管辖决定。

2. 法院审查发现虚假地址：

   • 在案件审理过程中，如果法院通过审查发现当事人提供的地址是虚假的，且该虚假地址对管辖权的确定产生了实质性影响，法院有权自行撤销基于虚假地址作出的管辖决定，并将案件移送至有管辖权的法院。

三、撤销管辖权的程序与后果

1. 提出管辖权异议：

   • 对方当事人应在答辩期内向法院提出管辖权异议，并附上相关证据证明对方提供的地址是虚假的。法院将对异议进行审查，并作出是否撤销原管辖决定的裁定。

2. 法院自行审查与移送：

   • 如果法院在审理过程中自行发现地址虚假，且该虚假地址影响了管辖权的确定，法院可以依职权撤销原管辖决定，并将案件移送至有管辖权的法院。

3. 撤销后的法律后果：

   • 一旦管辖权被撤销，原法院将不再对案件具有管辖权，案件将被移送至有管辖权的法院进行审理。这可能导致案件审理的延迟和诉讼成本的增加，但确保了案件的公正审理和当事人合法权益的保护。

四、实际操作建议

1. 及时收集证据：

   • 如果发现对方当事人提供了虚假地址，应及时收集相关证据，如地址查询记录、证人证言等，以证明对方地址的虚假性。

2. 积极提出管辖权异议：

   • 在答辩期内，应积极向法院提出管辖权异议，并附上相关证据，请求法院撤销基于虚假地址作出的管辖决定。

3. 关注法院审查进展：

   • 在提出管辖权异议后，应关注法院的审查进展，及时配合法院的调查和询问，确保异议得到妥善处理。

总结来说，双方通过虚假地址取得管辖权的民事案件，在一定条件下是可以被撤销的。这要求当事人及时收集证据、积极提出管辖权异议，并关注法院的审查进展。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。