在《公安机关办理行政案件程序规定》中，关于案件中止与恢复的法条主要涉及第二百六十三条和第二百六十四条。以下是对这两条法条的详细解释：
案件中止：
- 法条依据：根据《公安机关办理行政案件程序规定》第二百六十三条，在调查过程中，出现某些特定情形时，经公安机关办案部门负责人批准，可以中止调查。
- 具体情形：这些情形包括但不限于：
- 违法嫌疑人死亡的；
- 发生不可抗力事件，无法继续调查的；
- 案件需要移送其他行政机关或者司法机关处理的；
- 其他需要中止调查的情形。
- 中止效果：当中止调查的情形消失后，公安机关应当及时恢复调查。这意味着，一旦导致中止的原因消除，案件的处理流程将重新启动。
案件恢复：
- 法条依据：虽然直接关于“案件恢复”的法条表述可能并不明确为“恢复”，但根据第二百六十三条中“中止调查的情形消失后，应当及时恢复调查”的规定，可以明确案件恢复的程序和要求。
- 恢复条件：当中止调查的情形消失，如违法嫌疑人重新出现、不可抗力事件结束等，公安机关即应恢复调查。
- 恢复程序：恢复调查通常不需要特别的批准程序，一旦中止情形消失，办案部门应自动或经上级指示后恢复调查工作。
实际应用中的注意事项：
- 及时性：公安机关在发现中止情形消失后，应尽快恢复调查，以确保案件的及时处理。
- 程序合规性：在恢复调查时，公安机关应确保所有程序均符合法律法规的要求，包括但不限于通知相关当事人、重新收集证据等。
- 记录与报告：对于案件的中止与恢复，公安机关应做好详细的记录，并在必要时向上级机关报告，以确保案件的透明度和可追溯性。
建议：
- 如果您或您身边的人涉及行政案件，且案件因某种原因被中止，建议密切关注中止情形的变化，并及时与公安机关沟通，了解案件恢复调查的进展。
- 在案件处理过程中，如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供有针对性的法律建议。