针对依法履职答复文书超期的情况，可采取以下措施：

1. 及时沟通与催办
   首先，建议与负责处理该文书的部门或工作人员进行书面或电话沟通，明确询问超期原因及预计处理时间。若因流程延误或材料缺失导致超期，可补充材料或协助推进流程；若对方无合理理由拖延，需进一步采取法律手段。
   法律依据：根据《中华人民共和国行政许可法》第四十二条，行政机关应自受理申请之日起20日内作出决定（经批准可延长10日）。若超期未答复，可能构成程序违法。

2. 向上级机关或监督部门投诉
   若沟通无果，可向该部门的上级行政机关或同级政府监察部门提交书面投诉，要求督促履职或纠正违法行为。投诉时应附上申请材料、超期证据（如邮寄凭证、系统记录等）及沟通记录。
   法律依据：《行政监察法》赋予公民对行政机关违法失职行为的检举权，上级机关有权责令下级限期改正。

3. 申请行政复议或提起行政诉讼

   • 行政复议：若超期行为直接影响您的合法权益（如许可申请被搁置），可在知道超期之日起60日内向复议机关申请复议，要求确认违法并责令答复。
     
   • 行政诉讼：若复议未果或未选择复议，可在知道超期之日起6个月内直接向法院起诉，请求判决行政机关履行法定职责或确认超期违法。
     法律依据：《行政复议法》第九条、《行政诉讼法》第四十六条。

4. 主张赔偿或补偿
   若超期导致您遭受实际损失（如经营停滞、额外支出等），可在行政复议或诉讼中一并提出行政赔偿请求，要求行政机关赔偿直接经济损失。
   法律依据：《国家赔偿法》第四条，行政机关违法行使职权造成损害的，应承担赔偿责任。

注意事项：

• 保留所有申请、沟通、投诉的书面证据，建议通过EMS邮寄并留存回执；
  
• 关注法定时效，避免因超期丧失救济权利；
  
• 若涉及专业领域（如建设工程、知识产权），可结合具体行业法规进一步主张权利。
  

如有进一步细节需要分析（如文书类型、超期时长、是否涉及重大利益等），可直接向我说明，我会为您定制更具体的解决方案。