诉状书完全可以由本人递交。在法律程序中，递交诉状书是启动诉讼的重要步骤，而递交方式并不局限于本人亲自进行，以下是几种常见的递交方式及注意事项：
一、递交方式
本人直接递交：
- 当事人可以直接前往有管辖权的法院立案窗口，亲手递交诉状书及相关证据材料。这是最直接且常见的方式，能够确保材料及时、准确地送达法院。
委托诉讼代理人递交：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人或法定代理人有权委托一至二人作为诉讼代理人，代为进行诉讼活动，包括递交诉状书。
- 可被委托为诉讼代理人的包括：专业律师、基层法律服务工作者、当事人的近亲属或工作人员（对于法人或其他组织而言），以及由当事人所在社区、单位或有关社会团体推荐的公民。
- 委托他人代为诉讼时，必须向法院提交由委托人签名或盖章的授权委托书，该委托书应明确记载委托事项和权限。
邮寄方式：
- 当事人也可以选择通过邮政特快专递（EMS）等方式将诉状书及相关证据材料邮寄给法院。
- 邮寄时需清晰填写收件法院的名称、地址、收件人等信息，并保留好邮寄凭证以便查询邮件送达情况。
- 部分法院可能对邮寄立案有特定要求和流程，建议邮寄前先咨询相关法院。
网上立案：
- 随着信息化的发展，许多法院已开通网上立案平台，允许当事人在线上传诉状书、证据等立案所需材料。
- 网上立案方便快捷，但需确保上传材料的真实性、完整性和清晰度，并按照系统提示完成立案申请流程。
二、注意事项
- 材料准备：无论采用何种方式递交诉状书，均需按照被告人数提出副本，并附上相关证据材料。确保所有递交的材料均真实有效，无虚假信息，且内容完整，不影响法院对案件的审查。
- 法院审查：法院在收到诉状书后，会进行审查，并在符合起诉条件的情况下立案受理。如材料不全或不符合要求，法院可能会要求补正或退回。
- 法律程序：在递交诉状书前，建议当事人了解并遵循相关的法律程序，如诉讼时效、管辖法院等，以确保诉讼活动的顺利进行。
三、法律后果
- 如果诉状书递交不当或材料不全，可能会导致法院不予受理或要求补正，从而延误诉讼进程。
- 委托他人代为递交诉状书时，如果授权委托书不明确或存在瑕疵，可能会影响代理行为的合法性和有效性。
总结与建议：诉状书可以由本人递交，也可以通过委托诉讼代理人、邮寄或网上立案等方式递交。在选择递交方式时，当事人应充分考虑自身实际情况和法律规定，并遵循正确的程序和要求。如有任何疑问或需要进一步了解相关法律程序，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。