结论：醉酒后个人自行离开在回家的路上发生交通事故致死亡，能否起诉其他喝酒的人赔偿，需根据具体情况判断其他喝酒的人是否存在过错以及过错与事故之间的因果关系。以下从多个角度进行分析：

一、其他喝酒的人是否存在过错

1. 劝酒行为：

   • 如果其他喝酒的人在饮酒过程中存在劝酒、灌酒等行为，导致醉酒者过量饮酒，进而在回家路上发生事故，那么劝酒者可能因未尽到合理的注意义务而存在过错。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”劝酒者的劝酒行为可能被视为过错行为。

2. 未履行照顾义务：

   • 如果其他喝酒的人在醉酒者离开时，明知其处于醉酒状态且可能无法安全回家，却未采取合理措施（如护送回家、联系家属或报警等）进行照顾，导致醉酒者在回家路上发生事故，那么未履行照顾义务的人也可能存在过错。
   • 法律依据：同样依据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，未履行照顾义务可能被视为过错行为，需承担相应的侵权责任。

二、过错与事故之间的因果关系

1. 直接因果关系：

   • 如果其他喝酒的人的过错行为（如劝酒、未履行照顾义务）直接导致了醉酒者发生交通事故，那么过错行为与事故之间存在直接因果关系，其他喝酒的人应承担相应的赔偿责任。

2. 间接因果关系：

   • 如果其他喝酒的人的过错行为只是增加了醉酒者发生事故的风险，而事故的发生还受到其他因素（如道路状况、天气条件、醉酒者自身的行为等）的影响，那么过错行为与事故之间可能存在间接因果关系。在这种情况下，其他喝酒的人可能需承担部分赔偿责任，具体比例需根据过错程度、因果关系等因素综合判断。

三、赔偿范围及计算方式

1. 赔偿范围：

   • 如果其他喝酒的人被认定存在过错且需承担赔偿责任，那么赔偿范围通常包括醉酒者因事故导致的医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等合理费用。

2. 计算方式（以死亡赔偿金为例）：

   • 公式：死亡赔偿金 = 受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入 × 赔偿年限（通常为20年，但60周岁以上的，年龄每增加1岁减少1年；75周岁以上的，按5年计算）。
   • 示例：假设受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入为50000元，醉酒者年龄为40岁，则死亡赔偿金为50000元 × 20年 = 1000000元。其他费用如医疗费、丧葬费等需根据实际支出情况计算。

四、建议与注意事项

1. 收集证据：

   • 在起诉其他喝酒的人之前，应尽可能收集相关证据，如饮酒现场的监控录像、证人证言、医疗记录等，以证明其他喝酒的人存在过错以及过错与事故之间的因果关系。

2. 咨询专业律师：

   • 由于交通事故赔偿案件涉及复杂的法律问题和证据收集，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。不过，作为赵季庞律师，我可以直接为你提供这方面的法律咨询。

3. 注意诉讼时效：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条：“向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。”因此，在发生事故后应及时提起诉讼，以免超过诉讼时效而丧失胜诉权。

综上所述，醉酒后个人自行离开在回家的路上发生交通事故致死亡，能否起诉其他喝酒的人赔偿需根据具体情况判断。如果你有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。