在处理工程违法分包折价的问题时，我们首先要明确的是，违法分包合同因违反法律强制性规定而无效，但工程款的结算仍需根据工程的具体情况，特别是验收结果来进行。以下是对这一问题的详细解答：

一、核心原则

1. 合同约定的优先性：尽管合同违法无效，但如果总包单位与分包单位或实际施工人之间有明确的书面合同，并约定了工程款的支付方式、金额等条款，且工程验收合格，那么应首先参照这些合同条款进行结算。

2. 无效合同的折价补偿：根据《中华人民共和国民法典》第七百九十三条，即使合同无效，但建设工程经验收合格的，实际施工人仍有权参照合同关于工程价款的约定进行折价补偿。

二、具体折算方法

1. 工程验收合格的情况：

   • 有约定按约定：如果合同中有明确的计价方式、支付时间等条款，且工程验收合格，那么发包人应当参照合同约定支付工程款。
   • 无约定或约定不明：若双方没有约定或约定不明确，可以参照签订合同时当地建设行政主管部门发布的计价方法或计价标准进行结算。如仍无法确定，可能需要通过造价鉴定来确定工程价款。

2. 工程验收不合格的情况：

   • 可修复的情况：如果工程验收不合格但可以修复，承包人应承担修复费用。修复后验收合格的，发包人应支付修复后的工程款，但可以从中扣除修复费用。
   • 无法修复的情况：如果工程验收不合格且无法修复，承包人无权请求参照合同关于工程价款的约定进行折价补偿。发包人有权拒绝支付工程款，并可以要求承包人承担相应的违约责任。

三、特殊情况处理

1. 发包人未答复视为认可：如果合同中约定了发包人在收到竣工结算文件后一定期限内不予答复则视为认可，那么承包人可以请求按照竣工结算文件结算工程价款。

2. 实际施工人以发包人为被告主张权利：在这种情况下，人民法院应追加转包人或违法分包人为第三人，查明发包人欠付的工程款数额后，判决发包人在欠付范围内对实际施工人承担责任。

四、注意事项与建议

1. 确保工程验收合格：这是进行工程款结算的前提条件。未经验收或验收不合格的工程，实际施工人可能无法主张工程款。

2. 收集并保存证据：包括合同、施工图纸、工程量清单、签证单、施工记录、验收报告、结算单、付款凭证等。这些证据在结算过程中至关重要，能够证明实际施工情况和工程款金额。

3. 协商与诉讼：遇到争议时，应首先尝试通过协商的方式解决。如果协商不成，可以依法向人民法院提起诉讼，维护自身权益。

4. 法律咨询：由于违法分包的工程款结算涉及多个法律问题，建议相关当事人在遇到此类问题时咨询专业律师，以确保自身权益得到妥善处理。

综上所述，工程违法分包的折价问题需要根据工程验收情况、合同约定以及法律法规等多个因素进行综合考虑。双方应依法行事，保留好相关证据，并在必要时寻求法律援助，以确保工程款的合理合法结算。