关于未领证分手后彩礼男方起诉女方返还的时间问题，这主要取决于诉讼流程的推进，但我可以先明确一个核心结论：男方起诉后，法院何时判决女方返还彩礼并无固定时间，它取决于案件的复杂程度、证据的充分性以及法院的工作安排等多个因素。不过，我可以从诉讼流程的角度，为你详细解释整个过程可能涉及的时间节点。
起诉阶段：
- 男方决定起诉后，需要准备起诉状及相关证据材料，如彩礼的支付凭证、双方未办理结婚登记的证明等，然后向女方户籍所在地或经常居住地的法院提起诉讼。
- 法院在收到起诉状后，会进行审查，如果符合立案条件，会在7日内立案，并通知男方缴纳诉讼费。
审理阶段：
- 立案后，法院会安排开庭时间，并通知双方当事人。开庭时间可能因法院的工作安排和案件数量而有所不同，一般会在立案后的1-3个月内进行（具体时间因地区而异）。
- 开庭时，双方需要出庭陈述事实、提供证据，并进行辩论。法院会根据双方提供的证据和陈述，进行审理并作出判决。
- 如果案件事实清楚、证据充分，法院可能会当庭宣判；如果案件复杂，需要进一步调查取证或合议，法院可能会择期宣判。
判决与执行阶段：
- 法院作出判决后，会向双方送达判决书。如果女方对判决不服，可以在法定期限内（一般为15日）提起上诉。
- 如果女方未上诉或上诉后法院维持原判，判决即生效。此时，如果女方不履行判决确定的返还彩礼义务，男方可以向法院申请强制执行。
- 强制执行的时间也因具体情况而异，包括女方的财产状况、执行法院的工作安排等。
额外说明与建议：
- 诉讼时效：需要注意的是，男方起诉要求返还彩礼的诉讼时效一般为3年，自知道或应当知道权利受到损害之日起计算。因此，男方应在合理期限内提起诉讼，以免丧失胜诉权。
- 证据收集：在诉讼过程中，证据的充分性对判决结果至关重要。男方应尽可能收集并保存好与彩礼支付相关的证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等。
- 调解与和解：在诉讼过程中，双方也可以考虑通过调解或和解的方式解决纠纷。这不仅可以节省时间和精力，还可以避免不必要的法律冲突和损失。
总结来说，未领证分手后彩礼男方起诉女方返还的时间并无固定标准，它取决于诉讼流程的推进和多个因素的综合影响。如果你或你身边的人遇到类似问题，建议及时咨询专业律师（即我本人，王晴律师，专注于遗产继承、婚姻家庭领域），以便更好地维护自己的合法权益。