在侵权责任与社会保险合同并存的情况下，通常不能获得双重赔偿。下面我将从几个方面详细解释这一结论：

1. 侵权责任与社会保险合同的性质：

   • 侵权责任是基于侵权行为而产生的法律责任，由侵权人向受害人承担损害赔偿责任。
   • 社会保险合同则是投保人与保险人之间订立的合同，当被保险人发生合同约定的保险事故时，由保险人按照合同约定给付保险金。

2. 赔偿原则：

   • 侵权责任遵循“填平原则”，即赔偿以实际损失为限，旨在使受害人恢复到受害前的状态。
   • 社会保险则是一种社会保障制度，其给付通常也是基于实际损失或约定的给付标准。

3. 双重赔偿的问题：

   • 在大多数情况下，如果受害人已经通过社会保险获得了部分或全部损失的补偿，那么其在侵权责任中的赔偿请求可能会相应减少。这是因为，从损失填补的角度来看，受害人不应因同一损失而获得双重赔偿。
   • 当然，也存在一些特殊情况，比如社会保险的给付标准低于实际损失，或者社会保险与侵权责任在赔偿范围上存在差异。在这些情况下，受害人可能仍有权就未获赔偿的部分向侵权人主张权利。

4. 法律与实践：

   • 在法律层面，各国或地区的规定可能有所不同，但普遍遵循避免双重赔偿的原则。
   • 在实践中，法院或仲裁机构在处理此类案件时，也会综合考虑社会保险的给付情况，以确定侵权责任的赔偿范围。

综上所述，侵权责任与社会保险合同并存时，通常不能获得双重赔偿。如果您有具体的法律问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。