核心结论：护工在医院看护时不小心将病人摔伤，即便病人购买了保险，赔偿责任的承担需分情况讨论，主要涉及护工或其所属机构、保险公司以及病人自身保险这几个方面。以下是具体分析：

1. 护工或其所属机构的责任
   • 护工个人过错：如果护工是个人受雇于病人或其家属，那么护工因疏忽大意导致病人摔伤，属于侵权行为。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。此时，护工需要承担赔偿责任，赔偿范围包括病人的医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成病人残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成病人死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
   • 护工所属机构责任：若护工是通过家政公司等机构派遣的，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿。所以，这种情况下应由家政公司等护工所属机构承担赔偿责任，之后机构可根据护工的过错程度进行内部追偿。
2. 病人自身保险的赔偿
   • 保险类型与条款：病人购买的保险种类不同，赔偿情况也有所差异。如果病人购买的是意外伤害保险，在符合保险合同约定的意外事故情形下，保险公司会按照合同约定给付保险金。例如，因护工失误导致病人摔伤属于意外事件，且在保险责任范围内，保险公司会承担相应的赔偿责任，可能包括医疗费用报销、伤残保险金给付等。
   • 赔偿顺序与补充：病人自身保险的赔偿与护工或其所属机构的赔偿责任并不冲突。一般来说，病人可以先向护工或其所属机构主张赔偿，同时也可以向保险公司申请理赔。如果护工或其所属机构赔偿的金额不足以覆盖病人的损失，保险公司可以在保险责任范围内对剩余部分进行补充赔偿；但如果保险合同中有特别约定，比如规定了赔偿顺序或者有免赔额等，则需要按照合同约定来处理。
3. 赔偿流程与注意事项
   • 及时报案与取证：在事故发生后，病人或其家属应及时向护工或其所属机构反映情况，并保留好相关证据，如现场照片、证人证言、医疗记录等。同时，如果涉及病人自身保险理赔，要及时向保险公司报案，按照保险公司的要求提供相关材料。
   • 协商与诉讼：可以先尝试与护工或其所属机构、保险公司进行协商，争取达成赔偿协议。如果协商不成，病人或其家属可以向人民法院提起诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明护工的过错以及病人的损失情况。

建议：在整个赔偿过程中，建议病人或其家属保留好所有相关的票据和文件，如医疗费用发票、诊断证明、护理合同等，以便在需要时能够提供充分的证据支持自己的赔偿请求。如果对赔偿事宜存在疑问或遇到困难，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为你提供详细的法律建议。