翻唱没有授权通常构成侵权，但具体是否侵权还需根据翻唱的具体情况和使用方式来判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、著作权法的基本原则
根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，著作权人对其作品享有表演权、复制权、发行权、信息网络传播权等多项权利。未经著作权人许可，他人不得擅自使用其作品，包括翻唱。翻唱行为本质上是对原作品的表演，若未获得授权，则可能侵犯原作品的表演权。
二、翻唱侵权的常见情形
商业性使用：如果翻唱者将翻唱作品用于商业演出、制作唱片、在线销售等商业活动，且未获得原作品著作权人的授权，那么这种行为很可能构成侵权。因为商业性使用直接涉及经济利益，对原作品著作权人的权益影响较大。
公开传播：即使翻唱者不以盈利为目的，但如果将翻唱作品通过公开渠道（如网络平台、社交媒体等）进行传播，且未获得原作品著作权人的授权，也可能构成侵权。因为公开传播扩大了原作品的影响范围，可能对原作品著作权人的市场利益造成损害。
三、翻唱可能不侵权的例外情形
合理使用：在特定情况下，翻唱可能构成合理使用，从而不构成侵权。根据《著作权法》的规定，合理使用包括为个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品；为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品等。但需要注意的是，合理使用的范围非常有限，且必须符合法律规定的条件。
法定许可：在某些特定情况下，翻唱者可能无需获得原作品著作权人的授权即可使用其作品，这被称为法定许可。然而，法定许可通常适用于特定的使用方式（如广播电台、电视台播放已经出版的录音制品等），且需要支付合理的报酬。对于一般的翻唱行为，法定许可并不适用。
四、法律建议
获得授权：如果你打算翻唱他人的作品，尤其是用于商业性使用或公开传播，建议事先获得原作品著作权人的授权。这可以通过与著作权人或其代理人协商、签订授权合同等方式实现。
尊重原创：在翻唱过程中，应尊重原作品的创作意图和风格，避免对原作品进行歪曲、篡改或恶意贬低。这不仅是法律要求，也是对原创作者的尊重。
了解法律：作为翻唱者，应了解相关的著作权法律法规，明确自己的权利和义务。这有助于你在翻唱过程中避免侵权行为的发生，维护自己的合法权益。
如果你在翻唱过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。