可以起诉医院，但能否胜诉取决于医院是否存在过错以及过错与新生儿死亡之间的因果关系。以下从不同角度为你详细分析：

法律背景与依据

在医疗纠纷中，患者（或其家属）认为医疗机构及其医务人员有过错，且该过错导致了患者损害的，可以依据《中华人民共和国民法典》中关于医疗损害责任的相关规定，向人民法院提起诉讼。具体来说，如果医院在诊疗过程中存在违反诊疗规范、未尽到与当时的医疗水平相应的诊疗义务等过错，且该过错与新生儿的死亡存在因果关系，那么医院应当承担赔偿责任。

可能的法律后果与胜诉关键

1. 医院存在过错且过错与死亡有因果关系：

   • 如果经过医疗事故鉴定或司法鉴定，确认医院在诊疗过程中存在过错，并且该过错是导致新生儿死亡的原因之一，那么医院应当承担相应的赔偿责任。赔偿范围可能包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金以及精神损害抚慰金等。

2. 医院不存在过错或过错与死亡无因果关系：

   • 如果鉴定结果显示医院在诊疗过程中已经尽到了合理的诊疗义务，不存在过错，或者过错与新生儿的死亡没有因果关系，那么医院可能不承担赔偿责任。在这种情况下，患者（或其家属）的诉讼请求可能会被驳回。

举证责任与诉讼流程

• 举证责任：在医疗纠纷诉讼中，患者（或其家属）需要承担初步的举证责任，即证明医院存在过错以及过错与损害之间存在因果关系。这通常需要通过医疗事故鉴定或司法鉴定来完成。
• 诉讼流程：
  1. 准备证据材料：包括新生儿的病历、诊断证明、死亡证明、医疗费用单据等，以及可能涉及的医疗事故鉴定或司法鉴定报告。
  2. 撰写起诉状：明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据材料。
  3. 向法院提起诉讼：将起诉状和相关证据材料提交给有管辖权的人民法院。
  4. 参与诉讼过程：包括庭审、质证、辩论等环节，积极维护自己的合法权益。

建议与注意事项

• 及时咨询专业律师：医疗纠纷涉及复杂的医学和法律问题，建议及时咨询专业律师，以便更好地了解自己的权利和义务，以及诉讼的可能结果。
• 保留好相关证据：在诉讼过程中，证据是关键。因此，务必保留好所有与医疗纠纷相关的证据材料，以便在需要时提供给法院。
• 理性对待诉讼结果：无论诉讼结果如何，都应理性对待。如果胜诉，可以依法获得相应的赔偿；如果败诉，也应尊重法院的判决，并考虑通过其他途径（如协商、调解等）解决纠纷。

如果你有进一步的疑问或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。