结论：卖假烟退款后，是否还要没收违法所得，需视具体情况而定，但通常情况下，退款并不免除对违法所得的没收。

分析说明：

1. 违法所得的性质：

   • 违法所得是指因违法行为而获得的利益。在卖假烟的案例中，违法所得即为销售假烟所获得的全部收入。
   • 退款是商家对消费者的一种补偿行为，它并不改变违法所得的性质。即使商家退款，其之前因销售假烟而获得的利益仍然是违法的。

2. 法律对违法所得的处理：

   • 根据相关法律法规，对于因违法行为而获得的违法所得，通常应当予以没收。这是为了维护市场秩序，保护消费者权益，以及打击违法行为。
   • 没收违法所得是法律对违法行为的一种制裁措施，它独立于退款等民事补偿行为。

3. 退款与没收违法所得的关系：

   • 退款是商家与消费者之间的民事行为，它主要解决的是消费者因购买假烟而遭受的损失问题。
   • 没收违法所得则是行政机关或司法机关对商家的违法行为进行的制裁，它关注的是商家因违法行为而获得的非法利益。
   • 因此，退款并不免除商家因销售假烟而应承担的行政责任或刑事责任，包括没收违法所得。

4. 具体案例中的处理：

   • 在实际案例中，如果商家被查实销售假烟，即使其已经退款给消费者，行政机关或司法机关仍然有权对其违法所得进行没收。
   • 同时，商家还可能面临罚款、吊销营业执照等行政处罚，甚至可能构成犯罪而承担刑事责任。

法律建议：

• 作为商家，应严格遵守法律法规，不得销售假烟等违法产品。一旦被查实，将面临严重的法律后果。
• 如果商家已经销售了假烟并获得了违法所得，应主动向行政机关或司法机关申报并上缴违法所得，以争取从轻或减轻处罚。
• 消费者在购买商品时，应选择正规渠道并保留好购物凭证。一旦发现购买到假烟等违法产品，应及时向相关部门举报并维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果商家拒绝上缴违法所得或试图隐瞒、转移违法所得，将可能面临更严厉的行政处罚或刑事责任。
• 消费者如果因购买假烟而遭受损失，除了可以要求商家退款外，还可以向相关部门举报并寻求法律援助以维护自己的权益。