在公司涉及刑事案件时，员工是否需要承担责任，主要取决于员工在案件中的具体行为、角色以及其主观故意或过失程度。以下从不同角度详细分析：
员工无直接责任的情况：
- 不知情或未参与：如果员工对公司涉及的刑事犯罪行为完全不知情，且没有以任何形式参与其中，那么员工通常不需要承担刑事责任。例如，公司高层管理人员私自进行财务造假，而普通员工对此一无所知，也未从中受益或提供帮助，则这些员工不会被追究刑事责任。
- 履行正常职责：员工在正常履行工作职责过程中，即使公司存在违法行为，但只要员工本身没有违反法律或公司规章制度，且没有故意或过失地协助犯罪行为，那么员工也不应承担责任。例如，财务人员按照公司规定进行账务处理，即使公司存在偷税漏税行为，但财务人员本身没有故意隐瞒或伪造账目，则不应被追究刑事责任。
员工可能需要承担责任的情况：
- 直接参与犯罪行为：如果员工直接参与了公司的刑事犯罪行为，如共同实施诈骗、贪污、挪用资金等，那么员工将作为共犯被追究刑事责任。此时，员工的责任大小将根据其在犯罪中的具体作用、参与程度以及主观故意或过失程度等因素进行综合判断。
- 明知故犯或疏忽大意：即使员工没有直接参与犯罪行为，但如果其明知公司存在违法行为而故意隐瞒、包庇或提供帮助，或者因疏忽大意而未能及时发现并制止犯罪行为，那么员工也可能因共犯或过失犯罪而被追究责任。例如，公司销售人员明知产品存在质量问题仍进行销售，导致消费者受损，且销售人员从中获取了不正当利益，那么销售人员可能因共同犯罪而被追究责任。
特殊情况下的责任承担：
- 单位犯罪中的直接责任人员：在公司犯罪中，如果法律将公司视为犯罪主体（即单位犯罪），那么除了追究公司的刑事责任外，还可能追究直接负责的主管人员和其他直接责任人员的刑事责任。这些人员通常包括公司的法定代表人、实际控制人、高级管理人员以及直接参与犯罪行为的员工等。
- 特定职务下的责任：对于某些特定职务的员工，如财务负责人、法务负责人等，由于其职责的特殊性，可能对公司犯罪行为负有更高的注意义务和报告义务。如果这些员工未能履行相应职责，导致公司犯罪行为得以实施或扩大，那么他们可能因玩忽职守或滥用职权等罪名而被追究责任。
法律建议：
- 对于公司员工而言，应时刻保持警惕，了解公司的经营行为和财务状况，避免参与任何违法犯罪活动。
- 如果发现公司存在违法行为或犯罪行为迹象，应及时向相关部门报告或寻求法律帮助，以保护自己的合法权益并避免不必要的法律风险。
- 对于公司高层管理人员和特定职务的员工而言，更应加强法律意识和风险意识，确保公司的经营活动合法合规，避免因疏忽大意或故意违法行为而承担法律责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。