结论：非法吸收存款后出借的借款合同无效，原借款合同纠纷是否进行再审，需根据具体情况判断，一般而言，若原判决基于无效合同作出且存在错误，可申请再审；若原判决未涉及合同效力或虽涉及但认定正确，则无需再审。
分析说明：
合同无效的法律后果：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效。非法吸收存款属于违法行为，因此，基于非法吸收存款后出借的借款合同，因违反法律强制性规定而无效。
- 合同无效后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。
原借款合同纠纷再审的考量因素：
- 原判决是否基于无效合同作出：如果原判决是基于非法吸收存款后出借的无效借款合同作出的，且该判决存在错误（如错误认定了合同效力、错误计算了借款本息等），则当事人可以依法申请再审，以纠正原判决的错误。
- 原判决是否涉及合同效力且认定正确：如果原判决虽然涉及了借款合同的效力问题，但正确认定了合同无效，并据此作出了合理的判决（如判决返还财产、赔偿损失等），则当事人无需申请再审，因为原判决已经符合法律规定和案件事实。
- 原判决未涉及合同效力：如果原判决并未涉及借款合同的效力问题，而是基于其他事实或法律关系作出了判决（如仅判决了借款本金的返还，未涉及利息或违约金的计算等），且该判决不存在其他错误，则当事人也无需申请再审。但需要注意的是，如果当事人认为原判决未涉及合同效力问题影响了其合法权益，且该问题属于原判决应当审理而未审理的范围，当事人可以在法定期限内提出再审申请，要求法院对合同效力问题进行审理。
再审申请的程序和条件：
- 当事人申请再审的，应当提交再审申请书等材料，并按照对方当事人的人数提出副本。再审申请书应当载明再审申请人与对方当事人的姓名或者名称等基本信息、原审人民法院的名称、原审裁判文书文号、申请再审的法定情形及具体事实、理由等内容。
- 当事人申请再审的，应当在判决、裁定发生法律效力后六个月内提出；有《中华人民共和国民法典》第二百零七条第一项、第三项、第十二项、第十三项规定情形的，自知道或者应当知道之日起六个月内提出。
行动建议：
- 如果您认为原判决基于非法吸收存款后出借的无效借款合同作出且存在错误，建议您及时收集相关证据材料，如借款合同、转账记录、非法吸收存款的证据等，并向有管辖权的人民法院提交再审申请书等材料申请再审。
- 如果您对原判决是否涉及合同效力问题或认定是否正确存在疑问，建议您咨询专业律师进行详细分析，以便更准确地判断是否需要申请再审。
- 在申请再审过程中，您应当积极配合法院的审理工作，如实陈述事实、提供证据材料，并遵守法院的审理程序和规定。