公司向个人发出催款函本身并不违法，但需确保催款函的内容合法、合规，且发送方式恰当。以下从几个方面进行详细分析：

1. 催款函的合法性基础：

   • 催款函是公司为了维护自身合法权益，向欠款人（个人）发出的要求其履行还款义务的书面通知。从法律角度来看，只要催款函的内容真实、准确，且不违反法律法规的强制性规定，其发出就是合法的。

2. 催款函的内容要求：

   • 催款函应当明确欠款人的姓名、欠款金额、欠款时间、还款期限等关键信息，以便欠款人清楚了解自己的还款义务。
   • 催款函应当避免使用威胁、恐吓、侮辱等不当语言，以免侵犯欠款人的合法权益，如人格尊严权等。
   • 若催款函中涉及利息、违约金等费用，应确保这些费用的计算方式符合法律法规或合同约定，避免过高或不合理。

3. 发送催款函的方式：

   • 公司可以通过邮寄、电子邮件、短信等多种方式发送催款函。无论采用哪种方式，都应确保催款函能够准确送达欠款人，并保留好发送记录作为证据。
   • 在发送催款函前，公司应尽量确认欠款人的联系方式是否准确有效，以免因联系方式错误而导致催款函无法送达。

4. 可能涉及的法律风险：

   • 如果催款函的内容违法或不当，如包含虚假信息、威胁恐吓等，公司可能面临法律责任，如被欠款人起诉侵犯名誉权、人格权等。
   • 如果公司未经欠款人同意，擅自将其个人信息泄露给第三方，也可能面临侵犯个人隐私权的法律责任。

5. 建议与注意事项：

   • 在发送催款函前，公司应仔细审查催款函的内容，确保其合法、合规。
   • 如果欠款人对催款函有异议或拒绝还款，公司应考虑通过法律途径解决纠纷，如提起诉讼或申请仲裁等。
   • 在整个催款过程中，公司应保持与欠款人的良好沟通，尽量通过协商方式解决纠纷，以维护公司的商业信誉和形象。

总结来说，公司向个人发出催款函本身并不违法，但需确保催款函的内容合法、合规，且发送方式恰当。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。