当自家小孩在外被别家小孩弄受伤，向警察说明情况时，可以按照以下要点进行陈述，以确保信息准确且有助于后续处理：
清晰陈述事实经过：
- 详细描述事件发生的时间、地点（如具体的小区、公园名称及具体位置）。
- 说明自家小孩与对方小孩是如何相遇的，以及在什么情境下发生了伤害（如玩耍时、争执中）。
- 描述伤害发生的具体过程，包括对方小孩的行为（如推搡、打闹、使用物品攻击等）以及自家小孩受伤的部位和程度。
提供证据或目击者信息：
- 如果有现场目击者，尽量提供目击者的联系方式或姓名，以便警察后续调查取证。
- 如果现场有监控录像，可以告知警察监控的位置，并请求调取录像作为证据。
- 如果有自家小孩或对方小孩的衣物、玩具等物品与伤害事件相关，也可以作为证据提供给警察。
说明已采取的措施：
- 告知警察在事件发生后，自家已经采取了哪些急救措施（如止血、包扎、送医等）。
- 如果已经联系了对方家长或监护人，说明联系的时间和方式，以及对方的态度和反应。
表达诉求和期望：
- 明确表达自家对于此事件的诉求，如希望对方家长承担医疗费用、道歉等。
- 说明自家对于警察处理的期望，如希望警察能够公正调查、调解纠纷或依法处理。
在向警察说明情况时，还需要注意以下几点法律建议：
- 保持冷静和客观：在陈述事实时，尽量保持冷静和客观，避免情绪化或夸大其词。这有助于警察更准确地了解事件真相，并作出公正的处理。
- 尊重警察的调查程序：警察在处理此类事件时，会按照法定程序进行调查取证。作为家长，应积极配合警察的工作，提供必要的协助和信息。
- 了解相关法律规定：在处理此类纠纷时，了解相关的法律规定有助于更好地维护自家权益。例如，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。这意味着，如果对方小孩是无民事行为能力人或限制民事行为能力人，其监护人可能需要承担相应的赔偿责任。
如果后续涉及到赔偿等法律问题，可以考虑以下步骤：
- 与对方家长协商：在警察调解或调查清楚事实后，可以尝试与对方家长进行协商，就赔偿等问题达成一致意见。
- 寻求法律援助：如果协商无果或对方家长拒绝承担责任，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师，了解自身的法律权益和维权途径。
最后，建议家长在处理此类事件时保持理性，通过合法途径维护自家权益。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。