用人单位在特定情况下确实可能既承担侵权责任又承担工伤责任。以下是对这一问题的详细分析：
一、工伤责任与侵权责任的基本概念
工伤责任：根据《工伤保险条例》等相关法律法规，用人单位应当为其员工缴纳工伤保险费。当员工在工作中遭受事故伤害或患职业病时，用人单位需按照工伤保险的规定承担相应的赔偿责任，包括医疗费、伤残津贴、一次性工伤医疗补助金等。
侵权责任：侵权责任是指行为人因其侵权行为而依法应承担的民事责任。在劳动领域，如果用人单位的行为（如未提供安全的工作环境、未提供必要的劳动保护用品等）导致员工受伤，用人单位可能因侵权行为而承担民事赔偿责任。
二、用人单位可能同时承担两种责任的情况
第三人侵权造成工伤：
- 当员工在工作时间和工作场所内，因履行工作职责受到第三人（非用人单位或其工作人员）的暴力等意外伤害时，员工既可以依据《工伤保险条例》的规定享受工伤保险待遇，也可以依据《民法典》等相关法律法规向第三人主张侵权损害赔偿。
- 在这种情况下，用人单位仍需按照工伤保险的规定承担工伤责任，而第三人则需承担侵权责任。虽然用人单位和第三人承担的是不同的责任，但员工可以同时获得两种赔偿。
用人单位自身侵权行为造成工伤：
- 如果用人单位的行为（如故意或过失地未提供安全的工作环境、未提供必要的劳动保护用品等）导致员工受伤，那么用人单位的行为既构成了工伤事故的原因，也构成了侵权行为。
- 在这种情况下，员工既可以要求用人单位承担工伤责任，也可以要求用人单位承担侵权责任。虽然这两种责任在性质上有所不同，但员工有权同时主张。不过，在实际操作中，由于工伤赔偿和侵权赔偿可能存在部分重叠（如医疗费、误工费等），员工通常不能获得双重赔偿，而是需要根据具体情况进行折抵或选择其中一种赔偿方式。但值得注意的是，对于精神损害赔偿等工伤保险未涵盖的部分，员工仍有权要求用人单位承担侵权责任并予以赔偿。
三、法律建议
对于员工：
- 在发生工伤事故后，应及时向用人单位报告并申请工伤认定。
- 如果怀疑工伤事故是由第三人的侵权行为造成的，应收集相关证据并考虑向第三人主张侵权损害赔偿。
- 在与用人单位协商赔偿事宜时，应明确自己的权益和诉求，并咨询专业律师以获取更全面的法律建议。
对于用人单位：
- 应严格遵守相关法律法规，为员工提供安全的工作环境和必要的劳动保护用品。
- 在发生工伤事故后，应积极配合员工进行工伤认定和赔偿事宜的处理。
- 如果怀疑工伤事故是由第三人的侵权行为造成的，应及时向相关部门报告并协助员工追究第三人的责任。
如有任何关于劳动工伤方面的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。