普通盗窃案迟迟不提捕，可能涉及多种原因，以下从不同角度为你分析可能的情况及相应的法律背景与建议：

1. 证据不足或未达到提捕标准：

   • 法律背景：根据《刑事诉讼法》的相关规定，提请逮捕需满足一定的证据条件，即有证据证明有犯罪事实，可能判处徒刑以上刑罚，且采取取保候审、监视居住等方法尚不足以防止发生社会危险性。若证据不足或未达到上述标准，检察机关可能不会批准逮捕。
   • 建议：在此情况下，应关注案件的证据收集情况，积极与办案机关沟通，了解证据收集的难点和进展，看是否可以提供新的线索或证据以支持提捕。

2. 案件复杂，侦查工作尚未完成：

   • 法律背景：盗窃案可能涉及多个犯罪嫌疑人、多起犯罪事实或跨地区作案等情况，导致侦查工作复杂且耗时较长。在侦查工作未完成前，办案机关可能不会轻易提捕。
   • 建议：理解并配合办案机关的侦查工作，保持耐心。同时，可以定期与办案机关联系，了解侦查进展，看是否可以提供协助或建议。

3. 犯罪嫌疑人未到案或身份不明：

   • 法律背景：若犯罪嫌疑人未被抓获或身份不明，办案机关可能无法直接提捕。此时，办案机关会继续开展侦查工作，以尽快确定犯罪嫌疑人身份并将其抓获。
   • 建议：若你知道犯罪嫌疑人的相关信息或线索，应及时告知办案机关。同时，关注案件的侦查进展，看是否可以提供其他协助。

4. 办案机关工作安排或程序问题：

   • 法律背景：办案机关可能因工作安排、人员调动或程序问题等原因导致提捕工作延迟。这种情况通常较为特殊且少见。
   • 建议：若怀疑是办案机关工作安排或程序问题导致提捕延迟，可以通过合法途径向上级机关反映情况或申请监督，以促使相关部门更加重视你的案件并加快处理进度。

在应对普通盗窃案迟迟不提捕的情况时，你还可以采取以下措施：

• 保持与办案机关的密切沟通：定期与负责案件的警官联系，了解案件的最新进展和存在的困难。这有助于你及时了解案件情况并作出相应应对。
• 关注案件的法律程序：通过咨询警方、查阅法律资料或向我咨询等方式，了解盗窃案件的正常处理流程和时间节点。这有助于你对案件侦破有一个合理的预期，并避免因不了解程序而产生不必要的焦虑。
• 维护自身合法权益：若盗窃行为造成财产损失，你可以关注相关法律程序，了解如何通过法律途径追回损失。例如，向法院提起民事诉讼要求赔偿，并保存好相关证据（如财产损失清单、发票、报案记录等）。

最后，请保持耐心与信心。案件的处理需要时间和过程，只要不放弃追查真相的努力，总有一天会找到突破口。在此过程中，请积极配合办案机关的工作，相信案件最终会得到公正的解决。若你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。