盗窃案不予立案的原因可能涉及多个方面，以下是对此问题的详细分析：
盗窃金额未达到立案标准：
- 在我国，盗窃公私财物的价值是决定立案的重要因素之一。如果盗窃金额未达到当地规定的“数额较大”标准，即通常为一千元至三千元以上（具体标准因地区而异），则可能不予立案。这是因为法律认为此类盗窃行为的社会危害性相对较小，不值得作为刑事案件来追诉。
盗窃行为情节显著轻微：
- 除了金额外，盗窃行为的情节也是决定是否立案的关键因素。如果盗窃行为情节显著轻微，如未成年人少量盗窃且悔过、归还财物并获谅解等，公安机关可能会认为其社会危害性不大，因此不予立案。
缺乏充分证据：
- 案件的立案需要充分的证据来支持。如果报案后，公安机关在侦查过程中发现缺乏足够的证据来证实盗窃行为的存在，如证人证言、监控录像等关键性证据的缺失，或者这些证据不足以证明犯罪事实的存在，那么案件也可能不予立案。
属于民事纠纷范畴：
- 在某些情况下，所谓的“盗窃”行为实际上可能属于民事纠纷范畴，如借用他人财物后未能及时归还等情况。这类案件由于不涉及刑事犯罪，因此不会按照刑事案件进行立案处理。
特殊情形下的不立案：
- 根据相关法律规定，还存在一些特殊情形下的不立案情况，如犯罪已过追诉时效期限、经特赦令免除刑罚、犯罪嫌疑人死亡等。这些情形下，由于法律上的特定规定，案件也可能不予立案。
综上所述，盗窃案不予立案的原因可能包括盗窃金额未达到立案标准、盗窃行为情节显著轻微、缺乏充分证据、属于民事纠纷范畴以及特殊情形下的不立案等。如果你或你身边的人遭遇了盗窃事件，建议及时向当地公安机关报案，并提供尽可能详细的证据和信息，以便公安机关能够依法进行处理。如果公安机关决定不予立案，你也可以根据具体情况申请复议或者寻求其他法律途径来维护自己的合法权益。