结论：针对您签了律师委托书、交了律师费但律师未给发票及委托代理书副本的情况，您有权要求律师提供这些文件，并可考虑通过法律途径维护自己的合法权益。

详细分析：

1. 发票的提供：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国发票管理办法》的相关规定，销售商品、提供服务以及从事其他经营活动的单位和个人，对外发生经营业务收取款项，收款方应当向付款方开具发票。律师作为提供法律服务的专业人员，在收取律师费后，应当向您开具发票。
   • 您的权利：您有权要求律师提供正规的律师费发票，这是您的合法权益。如果律师拒绝提供，您可以向律师所在的律师事务所或者当地律师协会进行投诉，甚至可以通过法律途径追究其法律责任。

2. 委托代理书副本的提供：

   • 法律依据：委托代理书是您与律师之间建立委托关系的法律文件，它明确了双方的权利和义务。虽然法律没有明确规定律师必须向您提供委托代理书的副本，但根据一般的法律实践和诚信原则，律师应当向您提供一份副本，以便您了解委托的具体内容和范围。
   • 您的权利：您有权要求律师提供委托代理书的副本，以便您确认委托的具体事项和律师的代理权限。如果律师拒绝提供，您可以与律师进行沟通，要求其履行这一义务。如果沟通无果，您可以考虑解除与该律师的委托关系，并寻求其他律师的帮助。

3. 后续行动建议：

   • 与律师沟通：首先，您可以尝试与律师进行沟通，明确表达您的需求和期望，要求其提供发票和委托代理书的副本。
   • 向律师事务所或律师协会投诉：如果沟通无果，您可以向律师所在的律师事务所或者当地律师协会进行投诉，反映律师的不当行为，并要求其进行调查和处理。
   • 法律途径：如果上述途径均无法解决问题，您可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，比如向法院提起诉讼，要求律师承担相应的法律责任。

可能后果：

• 如果律师最终提供了发票和委托代理书的副本，那么问题将得到圆满解决。
• 如果律师拒绝提供且您通过投诉或法律途径追究其责任，律师可能会面临行政处罚、民事赔偿等法律后果，同时其职业声誉也可能受到影响。

总结与建议： 作为委托人，您有权要求律师提供正规的发票和委托代理书的副本。如果律师拒绝提供，您应当积极采取措施维护自己的合法权益。在与律师沟通无果的情况下，您可以考虑向律师事务所、律师协会投诉或通过法律途径解决问题。如果您在此过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律帮助。