结论：别人转错400元你收款了，对方威胁你并不直接构成犯法，但若威胁内容涉及违法犯罪行为，如敲诈勒索、恐吓等，则可能触犯法律。同时，你收款的行为在法律上属于不当得利，应当返还。
分析：
关于威胁行为：
- 如果对方只是口头威胁，没有采取实际行动，且威胁内容不涉及违法犯罪行为（如只是表达不满或要求返还钱款），那么这种威胁通常不构成犯法。但威胁行为可能违反社会道德和公序良俗，你可以选择不予理会或向相关部门（如警方）反映情况，以维护自身权益和秩序。
- 如果对方威胁内容涉及违法犯罪行为，如敲诈勒索（以非法占有为目的，使用威胁或要挟的方法，强行索要公私财物的行为）、恐吓（以加害生命、身体、财产、名誉等相恐吓，引起他人恐惧的行为）等，则可能触犯《中华人民共和国刑法》的相关规定，构成犯罪。在这种情况下，你应当立即向警方报案，以维护自身安全和合法权益。
关于收款行为：
- 你收款的行为在法律上属于不当得利。不当得利是指没有合法根据，或事后丧失了合法根据而被确认为是因致他人遭受损失而获得的利益。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。
- 因此，你应当主动联系对方，说明情况，并返还这400元。如果对方不同意或无法联系，你也可以将款项交给相关部门（如警方或银行）进行处理，以避免可能的法律纠纷和道德风险。
建议：
- 在面对此类情况时，保持冷静和理性，不要因对方的威胁而恐慌或做出过激反应。
- 主动与对方沟通，说明情况，并尝试协商解决。如果对方态度恶劣或无法联系，可以考虑寻求法律援助或向相关部门报案。
- 在日常生活中，注意保护个人隐私和信息安全，避免泄露个人信息导致不必要的麻烦和风险。
后续行动：
- 如果你已经收款且对方开始威胁你，建议你先尝试与对方沟通，说明情况并表达愿意返还钱款的意愿。
- 如果沟通无果或对方威胁行为升级，你可以立即向警方报案，并提供相关证据（如转账记录、聊天记录等）以支持你的主张。
- 同时，你也可以考虑咨询专业律师（即我，姜海武律师，专注于合同纠纷、债权债务领域），以获取更具体的法律建议和帮助。