结论：男方未征得女方同意，将女方的名字刻于男方长辈的墓碑上，这一行为可能涉及侵犯女方的姓名权和名誉权，具体是否违法需结合实际情况判断。

分析如下：

1. 姓名权角度：

   • 姓名权是公民依法享有决定、使用、变更自己的姓名，并禁止他人干涉、盗用、假冒的权利。在此情况下，男方未经女方同意，擅自将女方的名字刻在墓碑上，可以视为对女方姓名权的一种不当使用或干涉。
   • 如果女方对此行为表示反对，并认为这侵犯了其姓名权，她有权要求男方停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可能要求赔偿因此造成的损失。

2. 名誉权角度：

   • 名誉权是公民或法人保持并维护自己名誉的权利。虽然刻名字在墓碑上本身不一定直接损害名誉，但如果女方认为这一行为与其个人意愿、信仰或文化习俗相悖，且因此感到精神上的痛苦或不适，那么这一行为可能间接影响了女方的名誉权。
   • 特别是如果这一行为在女方所在社区或文化环境中被视为不恰当或冒犯性的，那么女方的名誉可能因此受到损害。

3. 文化习俗与家庭关系角度：

   • 在某些文化或家庭习俗中，将家庭成员的名字刻在墓碑上可能被视为一种尊重和纪念的方式。然而，这种习俗并不能成为侵犯他人权利的借口。
   • 如果男方和女方在婚前或婚后有关于此类事宜的约定或共识，那么应尊重双方的意愿。在没有约定或共识的情况下，男方应事先征得女方的同意。

4. 法律后果与建议：

   • 如果女方认为男方的行为侵犯了其权利，她可以先尝试与男方进行沟通协商，要求男方停止侵害并采取措施消除影响。
   • 如果沟通无果，女方可以考虑向法院提起诉讼，要求男方承担相应的法律责任。在诉讼过程中，女方需要提供充分的证据证明男方的行为侵犯了其姓名权或名誉权。
   • 作为律师，我建议双方在处理此类问题时保持冷静和理性，尽量通过协商和调解解决争议。如果确实无法达成一致意见，再考虑通过法律途径解决。

总结：男方未征得女方同意将女方的名字刻于男方长辈的墓碑上，这一行为可能涉及侵犯女方的姓名权和名誉权。具体是否违法需结合实际情况和当地的文化习俗来判断。如果女方认为自己的权利受到了侵犯，她有权要求男方停止侵害并采取措施消除影响，必要时可以通过法律途径维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。