针对您提出的“租店合同到期了没签，租户退押金需要什么手续”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
在租赁合同到期且未续签的情况下，若您作为租户希望退还押金，可以遵循以下步骤和手续来确保您的权益得到保障：
一、明确押金退还条件
查阅原合同：
- 首先，您需要仔细审查原租赁合同中关于押金退还的具体条款。这些条款通常会明确规定在何种条件下房东应退还押金，例如房屋及其附属设施无损坏、所有费用（如水费、电费、燃气费、物业费等）已结清等。
自我检查：
- 在确认合同条款后，您应对房屋及其附属设施进行自我检查，确保没有损坏或遗失，并且所有相关费用都已结清。这是确保押金能够顺利退还的重要前提。
二、与房东协商
理性沟通：
- 接下来，您应尝试与房东进行平和、理性的沟通。在沟通过程中，您可以说明自己已履行合同义务，并要求房东按约定退还押金。为了保留证据，建议您在沟通过程中保留聊天记录或通话录音。
共同检查房屋：
- 如果可能的话，您可以与房东一起对房屋进行实地检查。这样不仅可以确认房屋状况是否符合退还押金的条件，还可以在发现小瑕疵时与房东协商解决方案，如您承担部分维修费用后房东退还押金。
三、准备退押金手续
整理相关凭证：
- 在协商过程中或协商成功后，您需要整理相关凭证以证明自己已履行合同义务。这些凭证可能包括租赁合同、押金支付凭证、房屋交割照片、费用结清证明等。
填写退押金申请表（如有）：
- 有些房东或物业管理公司可能会要求租户填写退押金申请表。在这种情况下，您应按照要求填写表格，并附上相关凭证。
四、处理协商不成的情况
寻求第三方调解：
- 如果与房东协商无果，您可以考虑寻求第三方调解。例如，您可以请求社区居委会或相关基层调解组织介入调解。这些组织通常具有丰富的调解经验，有助于双方达成一致意见。
采取法律手段：
- 如果调解仍然无法解决问题，您可以考虑采取法律手段来维护自己的权益。这包括收集证据、发送催款函、申请仲裁或提起诉讼等步骤。在采取法律手段前，请确保您已收集了充分的证据来支持自己的主张。
五、注意事项
- 保持冷静和理性：在整个过程中，保持冷静和理性是非常重要的。避免与房东发生不必要的争执或冲突，以免影响问题的解决。
- 注重证据收集和保存：无论是与房东协商还是采取法律手段，证据都是至关重要的。因此，请务必注重证据的收集和保存工作。
综上所述，作为租户，在租赁合同到期且未续签的情况下退还押金，您需要明确押金退还条件、与房东协商、准备退押金手续，并在协商不成时寻求第三方调解或采取法律手段来维护自己的权益。希望这些建议能对您有所帮助。