针对您提出的事业单位在编人员退休手续如何办理的问题，以下是我为您整理的详细解答：
一、退休条件
根据《中华人民共和国公务员法》、《中华人民共和国社会保险法》以及《国务院关于安置老弱病残干部的暂行办法》和《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》等相关规定，事业单位在编人员退休需满足以下条件之一：
- 男年满六十周岁，女年满五十五周岁（对于干部身份），或女年满五十周岁（对于工人身份），且参加工作年限满十年；
- 男年满五十周岁，女年满四十五周岁，参加工作年限满十年，且经过医院证明完全丧失工作能力；
- 因工致残，经过医院证明完全丧失工作能力。
二、退休手续办理流程
准备材料：
- 《机关事业单位职工退休(退职)审核表》；
- 人事档案及辅助材料，用于证明个人工作经历、年龄、职务等信息；
- 身份证复印件，用于确认个人身份；
- 如有特殊情况（如完全丧失工作能力），需提供医院证明等相关材料；
- 指定银行的储蓄卡复印件，用于接收退休金。
提交申请：
- 参保单位（即您所在的事业单位）需向社保经办机构申报办理退休人员待遇核定。这通常涉及填写相关表格并提交上述准备好的材料。
审核与核定：
- 社保经办机构会对提交的材料进行审核，确认个人是否符合退休条件，并核定退休金待遇。
- 审核过程中，可能会要求补充材料或进行进一步核实。
办理退休手续：
- 一旦审核通过，社保经办机构会为您办理退休手续，包括发放退休证、确定退休金发放日期等。
- 同时，您的个人养老保险账户将停止缴费，并开始享受退休金待遇。
三、注意事项
- 办理时间：退休手续的办理通常有一定的时间限制，如每月10日-20日（法定节假日除外）为办理时段。请确保在规定时间内提交申请。
- 办理地点：退休手续的办理地点通常设在社保经办机构或指定窗口。您可以咨询所在单位的人事部门或当地社保局以获取具体地址。
- 特殊情况处理：如您在服刑或劳动教养期间达到法定退休年龄，根据相关规定，将暂缓办理退休手续，待服刑或劳动教养期满后按规定办理。
四、额外建议
- 在办理退休手续前，建议您提前与所在单位的人事部门沟通，了解具体的办理流程和所需材料，以确保办理过程顺利。
- 如您对退休金待遇有疑问或需要进一步了解相关政策，可以咨询当地社保局或相关政府部门。
希望以上解答能对您有所帮助。如有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告知。